发新话题
打印

蒙古文软件研发成功 传统文化插上时代翅膀

蒙古文软件研发成功 传统文化插上时代翅膀

新华社   呼和浩特4月16日电(记者周宁、李泽兵)“编码统一、应用广泛、字库庞大、简单易学……”近日,内蒙古新科蒙古文化信息研究中心与内蒙古微软技术研究中心共同宣布,他们成功研发出一款国际通用、与Windows Vista等操作系统兼容的蒙古文信息处理软件。专家学者一致认为,这种处理软件的诞生对于蒙古文字的规范使用、非物质文化遗产的传承保护以及内蒙古民族文化大繁荣具有里程碑式的意义。

    据中国少数民族语言文字信息处理学会理事长嘎日迪教授介绍,这一软件采用Unicode编码技术,整合了78种不同的蒙古文曲线字库,易用易学、录入简便、价格低廉。

http://www.nmgxk.com/Chinese/shownews.asp?id=55

    内蒙古自治区文化厅副厅长明锐认为,这一软件改变了多年来蒙古文字编码混乱、用户信息传输与交流异化的状况,为传统文化插上了时代的翅膀,对非物质文化遗产的传承保护以及内蒙古民族文化的大繁荣具有重要意义。(完)

TOP

现在的一些蒙古论坛都可以实现蒙文竖排显示了,但在本论坛里用不了他们的显示代码

[ 本帖最后由 赫图阿拉 于 2008/5/11 17:07 编辑 ]

TOP

w3c标准有竖排,从左到右。

但是,迄今为止,只有IE支持竖排和横竖混排,不过还只支持从右到左!

那些蒙古论坛的从上到下是标准的,从左到右 就是不标准的了:

1) 把一段文字人工切成10行,编好号,然后逆序输入
2) 从上到下当然没问题了,但是还是从左到右的。不过你知道了,看起来从右到左了!

不过,这也是我能想到的唯一的临时办法!问题是,这不能说是 标准 的!问题是:有的没有标准,有的标准还没有软件支持!怎么办呢?

他们提供的字体还是不错的!

[ 本帖最后由 Hoolulu 于 2008/6/3 09:06 编辑 ]
ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ
——— Daicing ———
—    —

TOP

发新话题