答乌精嘎
不知您是先生还是女士,没法称呼,姑且称您同志吧!我看到您的帖子在这里挂了好久了,也没有被删掉,考虑到不能再以讹传讹了,今天不得不说几句话,以正视听!对于您所说的:
早就听说这个伟大的“满族说部”了,据说还要申报什么遗产!这是文学创作,不是神话。如果二百年前有人搜集,会有。教授的文化水平太高了;所以是伪神话。倘若某个不识字的“满族“老爷爷、老奶奶用满语讲的神话,那令人信服。否则越是文化(汉文化)修养深的学者写的,统统都是谋取名利的伪神话!!
不知您了解多少满族文化,而妄下此言。您说“倘若某个不识字的“满族“老爷爷、老奶奶用满语讲的神话,那令人信服。否则越是文化(汉文化)修养深的学者写的,统统都是谋取名利的伪神话!!“
我想告诉您:作为满族语言文字形成及演化的过程,是很复杂的,不是一句话,两句话能说完。就从满语使用和传续历史而言,自满族人口在清朝初年大量内迁,为数甚少的满族人,生活在汪洋大海般的汉族人中间,满语的使用就已经开始弱化。到20世纪初,随着清王朝的被推翻,满族人在当时社会地位的降低,满语就进一步走向衰微。到20世纪30年代能讲满语的已经微乎其微。众多满族传说渐渐从满语转换成汉语,但依然是满族祖先的故事。这些故事的渊源始终是满族及其先世。并非象你所说“统统都是谋取名利的伪神话!!”。
假如您再看一看《满族说部》挖掘、抢救、整理的科学而严谨的艰辛历程,您就会为您的肤浅和不负责任而感到汗颜!我无需在。此长篇大论细说。每一位关注少数民族文化的人士,只要认真地读一读有关这方面的书籍和报道,就会不言自明。