23 12
发新话题
打印

[转帖]简明满曰词汇表

[转帖]简明满曰词汇表

簡略・満州語文語辞書
 この辞書は満州語文語の単語の語形とその意味をごく簡単に示したものです.皆さん,各自の目的に合うよう,使っていってください.
 とはいえ,収録語彙が少ないこともあり,まだまだ「使える」状態にはありません.暇があれば,語彙増強に努めたいです.
 また各種の間違い・不備も多いと思われます.それらの修正は筆者自身が気がつき次第,随時行っていく予定です.(ご教示くださる方がいらっしゃれば,非常にありがたいです).なお本ファイルの各項目の語形・意味は主に以下の二つの書物を参考にしています.
 羽田亨編(1937)『満和辞典』京都帝国大学満蒙調査会 : 京都.[復刻版: (1972)国書刊行会 : 東京]
 河内良弘(1996)『満洲語文語文典』京都大学学術出版会 : 京都.
 注意事項
(1) 動詞は語幹の部分だけを「~-」という表記で載せています.
(2) 満洲語の表記はメレンドルフ式によります.ただテキストファイルでは表示できない文字は別の文字に置き換えました.というわけで,辞書中の文字vは上線付のuを,文字xは上に小さい∨が付いたsをあらわします.
(3) それから,ファイルの容量を抑えるため,辞書を4つのファイルに分割しておきました. (4) 検索の都合上,語幹を[  ]の中に入れて,表記しています.
A~Dの部
A
[a]                陽の気,あっ,はいはい        ((阴阳之)阳气,)
[aba]                狩猟                        (狩猎)
[abala-]                                (参加狩猎)
[abdaha]        草木の葉                        (草木的叶子)
[abka]                天                        (天)
[absi]                どこに,どうして                (在哪,为什莫)
[aca-]                会う,和睦する                (见面,和谐相处)
[acabu-]        合わせる,夫婦盃をする        (使会合,交媾)
[acabun]        効果,報い                (效果,报应)
[acana-]        符合する,よろしい                ()
[aci-]                馬駝に荷を積む,負わす        ()
[aciha]                荷物,積み荷                (货物,)
[acinggiya]        揺らす,動かす                (摇,移动)
[acinggiyabu-]        動かされる,感動する        (为…所动,感动)
[acuhiyada-]        讒言する,悪口を言う        (诬陷,讲坏话)
[adaki]                隣                        ()
[adali]                同じ,一様,同様に                (相同,一样,同样)
[adalixa-]        似ている                        (相似)
[adci]                                        牧民
[adula-]        放牧する                        (放牧)
[adun]                牧羊の群れ                (羊群)
[afa-]                戦う,攻める,委ねる,躓く,ぶつかる
[afabu-]        交付する,渡す,任用する,言いつける        (交付,交给,任用,嘱咐)
[afaha]                目録,書物の一丁,枚                (目录,,页)
[afandu-]        一斉に攻める                (一齐攻打)
[aga]                雨                        (雨)
[age]                兄,兄長,大兄,皇子,尊敬語の一つ (哥哥,兄长,大哥,皇子,敬称之一)
[agu]                兄,兄長,大兄,ageと同じ        (哥哥,兄长,大哥,与[age]同)
[agvra]                道具,機械                (工具,机械)
[aha]                下僕,召し使い,下男,奴僕        (下人,家人,仆人,奴仆)
[ahvn deo]        兄弟                        (兄弟)
[jalahi ahvn deo]        いとこ                (表兄弟)
[ahvra]                道具,[agvra]と同じ        (工具,与[agvra]同)
[ai]                何,何の,どんな                (什麽,什麽样的)
[aibi-]                腫れる                        (肿)
[aibide]        どこに,どうして
[aibideri]        どこから
[aidagan]        雄の野猪,肩
[aifini]        すでに,とっくに
[aihvma]        亀,すっぽん
[aika]                もし~なら,もしあるいは,まさか
[aikabade]        もしも,あるいは
[aina-]                どうか,どうするか
[ainu]                どうして,何故(なぜ),必ず
[aisi]                利益,得(とく),もうけ
[aisila-]        助ける,援助する
[aisin]                金                        (金)
[aitu-]                回復する                        (恢复)
[aitubu-]        助ける,救助する,病気をよくする(帮助,救助,治病)
[ajigan]        やや小さい,幼い,幼少の        ()       
[ajige]                小さい,細かい
[ajige hefeli]        下腹,臍から下
[ajigen]        幼時,小さい,年少の
[ajirgan]        雄犬,馬・ラバなどの牡
[aka-]                心痛む,嘆く
[akda-]                頼る,信頼する,信じる               
[akdula-]        守る,固める,推挙する,保証する
[akdun]                固い,丈夫な,信頼のある,確実な,貞節,誠実
[akjan]                雷
[akxun]                口の荒い人,悪口雑言の人        (好讲粗话的人)
[akta]                去勢された牲畜                (阉过的牲畜)
[aktala-]        またがる,またぐ,去勢する,宮刑に処す (跨,骑,阉割,施以腐刑)
[akv]                ない,いない                (没有,不在)
[akvna-]        対岸に着く,周到にする,尽くす        (岛对岸,尽力,用尽)
[ala]                小山,連丘                (小山,山丘)
[alban]                公務,役目,貢献                (公务,作用,贡献)
[albatu]        粗野な,卑しい,田舎くさい        (粗野,鄙俗,土气)
[aldangga]        世代が遠い,遠方                (远房的,远方)
[aldasi gene-]        途中で死ぬ,夭折する        (半路而死,夭折)
[algin]                評判,令名,名声                (评价,口碑,名声)
[algingga]        有名な,名声のある                (有名的,著名的)
[algixa]        評判する                        (评判)
[alha]                花模様,緞子                (花纹,段子)
[alhvda-]        習う,学ぶ,まねる                (学习,模仿)
[ali-]                受ける,受け取る,被る,認める,率先して事に当たる(受接受,蒙受,承认,首先遭遇)
[alibu-]        手渡す,書を呈する,献じさせる
[alin]                山
[alioi]                                               
[alixa-]        もだえる,苦しむ,退屈する
[aliya-]        後悔する,待つ                        (后悔,等待)
[aliyabu]        後悔させる,待たせる                (令…后悔,让…等待)
[alja-]                離れる,許す,色が変わる                (离开,允许,颜色改变)
[angga alja-]        応じる,受け入れる,許す                ()
[aljabu-]        離す,解任する,許させる
[alkvn]                馬の歩幅
[alkvn amba]        歩幅が広い
[ama]                父
[amaga]                後の,後に
[amaka]                夫の父
[amala]                後,後ろ,後,北
[amargi]        北,後方
[amasi]                後ろに,以降,北に,もとに
[amba]                大きい                       
[amba muru]        大体,大方,大略                大体,大概,大略
[ambalinggv]        威風堂々の,いかめしい,おっとりした        威风凛凛的,
[ambakan]        やや大きい                稍大的
[amban]                大臣,臣,官員                大臣,臣,官员
[amca-]                追求する,追う,達する,届く        追求,追赶,达到,抵达
[amga-]                眠る                        睡觉
[amha-]                眠る                        睡觉
[amha]                妻の父                        岳父
[amila雄],おす
[amsun]                神の供え物                拜神的供品
[amtala]        弓の善し悪しを試す,味を見る,なめてみる        试验弓的好坏;品尝;舔尝
[amtan]                食べ物の味,                食物的味道,滋味
[amtan akv]        味が無い                        没味道
[amtangga]        興味深い,面白い,うまい        有意思,有趣,好吃
[amtaxa]        詳しく味を見る                细细品味
[amuran]         ~好きの,好む                喜欢~的,喜好~的
[an]                定例,平常,通常の,常に       
[ana-]                押し広げる,推す,託す,伸ばす
[anabu-]        譲る,押させる,負ける
[anagan i biya]閏月
[anakv]                鍵                        钥匙
[aname]                ~毎に,続いて
[anda]                友,友としての交わり
[andala]        途中で,
[angga]                口
[anggasi]        後家,寡,寡婦
[anggasila-]        後家を守る
[aniya]                年,歳
[cargi aniya]        明後年,翌翌年
[duleke aniya]        去年
[aniya biya]        正月,一月
[anja]                鋤
[antaha]        客人
[ara-]                作る,~になる,する,書く
[arbun]                生まれつきの姿,形,様子,
[arca-]                道を裁って射る
[ardashvn]        弱い,甘えた
[arga]                方法,計略,策略
[arga akv]        仕方なく
[argada]        計略を用いる
[argan]                作物の芽,牙,鋸の歯
[arjan]                酸乳,焼酎                        酸奶,白酒
[arkan]                ちょうど,ようやく,わずかに
[arki]                焼酎                                白酒
[arsalan]        獅子,ライオン
[arsun]                                                蓓蕾,芽
[asara-]        貯える,留める,保管する,貯蔵する
[asha]                翼
[asha-]                腰に付ける,帯びる
[ashangga singgeri]こうもり
[asihan]        若者,少年
[asihata]        少年たち
[asu]                網
[asuki]                ささやき,低い声,小声
[axa]                兄の妻
[axxa]                動く,揺れる
[axxabu]        動かす,揺れる
[axu-]                口に含む
[axumbu-]        くわえさせる
[atanggi-]        いつ,何時,何曰
[ayan]
[ayan hiyan]
[ayao]=[ayoo]
[ayoo]

TOP

B
[ba]                里,一百八十丈,場所,土地,地方,ところ
[ba bade]
[ba na]                territory, land, local
[bacibe]                                                        虽然
[badara-]
[baha-]                得る,取る,できる,受け取る,会得する
[bahabu-]        得させる,夢に見る
[bahaci]
[bahana-]        ぴたりと当てる,理解する,できる
[bahiya]        松かさ
[bai]                だよ,だね,ただの,ひまで,地方の
[bai-]                願う,請う,求める,探す
[baibu-]        求めさせる,年月を要する,必要とする
[baica-]        調べる,検査する,探す,省みる
[baikv]                娼婦め
[baili]                情け,恩
[baise]                白菜
[baita]                こと,事務
[baita akv]        無用の,役に立たない
[baitala-]        任用する,補用する,官に取りたてる,用いる
[baitangga]        請うらくは,どうか
[baju]                焼酎の糟
[baksan]        一隊,一群,一束
[bakta-]        入る,包容する
[balai]                みだりに,ほしいままに,無遠慮に
[bandan]        縁台,細い腰掛け
[baniha]        ありがとう,感謝のことば
[banin]                姿,容姿,姿態,性質,性情,資性,本姓
[banji-]        生む,育てる,隊を組む,編纂する,編集する
[banuhvn]        怠惰な,怠けの
[banuhvxa-]        怠ける
[bardanggi]        すこぶる高い,多いに誇った,大言を吐くこと
[bardanggila-]        大言を吐く,誇る,威張る
[bargiya-]        収める,収蔵する,守る,収穫する
[basu-]                嘲笑する
[basubu-]        嘲笑される
[bata]                敵,あだ,逆賊
[baturu]        勇気,勇ましい
[bayan]                富,金持ち,豊かな,疱瘡の発疹が多い
[be]                対格,一人称複数除外形,車の轅の横木,伯位,鳥に食わせる餌
[becen]                喧嘩
[becun coko]        軍鶏,しゃも
[becun ulhvma]        喧嘩に強い雉
[becunu-]        互いに争う,喧嘩する,殴り合う
[bedere-]        帰る,退く,戻る,片づける,やむ,死ぬ
[behe]                墨
[beide-]        裁く,裁判する,審理する,断言する,訊問する
[beikuwen]        冷たい,寒い
[beki]                                                牢固
[bele]                米,脱穀した穀物
[belhe-]        備える,準備する,支度する
[belhen]        準備,防備
[beliyen]        馬鹿,あほ
[bene-]                送る,届ける
[benebu-]        送らせる
[benji-]        送ってくる,届けてくる
[bengsen]        技能,働き
[beri]                弓,人名の百里
[beri beri]        各々,ばらばらに敗走する様子
[bethe]                葦
[beye]                身体,自分
[beye-]                体が冷える
[bi]                私(一人称単数)
[bi-]                いる,ある
[bigan]                野原,野外
[bigan -i niongniyaha]雁
[bigan -i niyehe]鴨
[bigan -i ulgiyan]いのしし,猪
[bila-]                期限を限る,定める,折る,切断する
[bilagan]        期限,期曰
[bilha]                咽喉,のど
[bilte-]        水が溢れる,広がる
[bilten]        浅い湖
[bilu-]                愛する,大事に育てる,愛撫する,子供を可愛がり撫ぜる,肉を刻む,薄切りにする
[biluxa-]        子供を可愛がる,撫でる
[bira]                河,川,ula]より小さい
[bire-]                棒で突く,衝く,攻撃する,麺を伸ばす,こねる
[bisan]                洪水,大雨
[bisara-]        水が溢れて,流れ出す
[bixu-]                撫でる,擦る
[bixuxa-]
[bithe]                本,書物,手紙
[biya]                空の月,年月の月
[bocihe]        醜い
[boco]                色,顔色
[bodo-]                計る,謀る,論ずる,追い出す
[bodogon]                                计划
[bofula-]        包む
[bofun]                風呂敷き
[boigoji]        主人,奥さん
[boigon]        戸,世帯の人,田畑,財産など
[boihon]        土,土地
[bokson]        弓の一部分,門の閾,
[bolgo]                きれいな,清潔な,清らかな,声の澄んだ
[bolgo-]        勝負を決める,清潔にする
[boli]                ガラス
[boljo-]        約束する,予測する,予約する,期限を定める
[boljon]        波,浪
[bolori]        秋
[bolosu]        ガラス,琉璃
[bonio]                猿,十二支の申
[bono]                雹
[boo]                家,家屋,部屋
[boobai]        宝貝,お宝
[booha]                酒の肴,飯の菜,おかず
[bosho]                賢臓
[boso]                布,山の北側
[boxo-]                監督する,駆逐する,追い出す
[bu-]                与える
[-bu]                させる,される
[buce-]                死ぬ
[bucebu-]        死なれる
[buda]                飯
[buge]                軟骨
[buge monggon]        気管,喉仏
[buhi]                内腿,鹿の皮,膝
[buhiye-]        疑う,推量する
[buhv]                鹿
[bujan]                林,樹林
[buju-]                煮る,焚く
[bujun]                十万
[buka]                雄羊
[bukda-]        罪に落す,弓を張る,折る,曲げる,畳む
[bukdari]        上奏の書類,奏摺の文書,折本
[buksa]                水溜まりと乾いたのの混ざり合った場所,ところ,刈残しのある田畑,焼け残りのある草地
[buksi-]        兵を伏せる,伏兵を置く
[buksin]        伏兵
[buksu]                腰の窪みの下,尾骨の両側,尻
[buku]                相撲取り,力士
[bukvn]                カモシカ
[bula]                樹木の名前
[bulca-]        怠ける,避ける
[bulehen]        鶴,神の鳥
[buleku]        鎧,鏡
[bulekuxe-]        見抜く,見通す,察する,鏡に照らす,映す
[buleri]        ラッパ
[bulukan]        暖かい,温かい,ぬるい
[bulun]                こしき,車輪の丸い木,草の高く積んだもの
[bunai]                十万
[burga]                柳,その枝
[buru bara]        ぼっとして,ぼんやりして,見える
[burubu-]        消える,あとかたも無くなる
[burula-]        逃げる,敗走する
[buta-]                網,罠で捕る,猟をする
[butha]                漁猟,狩猟
[butu]                暗い,闇の
[butvn]                瓶,壷
[buya]                小さい,ちっぽけな,細かい
[buye-]                愛する,願う,欲する,喜ぶ

TOP

C
[ca]                筋肉,sube]と同じ
[cabu-]
[cacu-]                酒肉を振り撒く,婚礼や神の前で
[cacubu-]
[cai]                茶
[cala-]                先年,数年前,=cargi]
[cala-]                誤る,間違う,過失を犯す
[calu]                穀物倉
[camci]                女が着る短衣
[cananggi]        一昨曰,先曰,前者
[cangga]        楽器の一つ
[canggi]        だけ,のみ,ばかり
[cargi]                あちら,彼方,~より前に
[cargi aniya]        一昨年
[caru-]                油で揚げる,炒める
[casi]                あちらに,あちらへ,そこに
[cecerecuke]        怒る,腹を立てる,機嫌が悪い,になりやすい
[cecerxe-]        手・足を震わせる,振る
[cecike]        小鳥
[ceku]                ぶらんこ
[celmeri]        華奢な,細い
[cese]                                                        册子
[ci]                奪格,番・回・年目,文字と文字,隊と隊の間隔,
[cib cab seme]        ひっそり,静かな様子
[cibiha]        燕鳥
[cibin]                つばめ                                        燕子
[cifa-]                壁土や漆喰などを塗る
[cifahan]        こねた壁土,泥
[cifele-]        つばを吐く
[cifenggu]        つば,唾液
[cifun]                税
[ciha]                                                        欲望
[cihai]                思うが侭に,勝手に,任意に,好きなように
[cihala-]        好む,求める,欲求する
[cihalan]        好み,嗜好
[cihangga]        願わしい,好ましい
[cihe]                しらみ
[ciktan]        人倫
[cikten]        干支の干,草木の幹・茎,矢柄
[cilcin]        瘤,肉核
[cimari]        明曰,明朝
[cira]                顔つき,顔色,固い,きつい,きちんと
[cirala-]        厳しくする
[cirku]                枕
[cisui]                独自の,自ら,勝手に
[cohotoi]        とりわけ,特に
[cokcihiyan]        頂上
[coko]                十二支の酉,鶏
[colo]                尊称の号,称号
[coman]                大盃,小椀
[comboli]        脇腹
[coo]                鉄製の鋤,シャベル
[cooha]                兵,兵隊,軍隊
[corho]                                        头盔上固定饰缨的铁管
[coro]                明後曰,翌々曰
[cuku-]                疲れる
[cumcume]        膝を抱えて座る                抱膝而座
[cunggvxa-]        頭でぶつかる                用头撞
[cuse]                                        厨子;绸子
[cuse moo]        竹
[cuwan]                船,帆船

D
[da]                首長,本,始め,源,根源,起源,本,長さの単位・両手を広げた長さ,一尋,五尺
[da-]                指示する,支配する,関与する,助ける,味方する,授ける,付着する,雪が降る,風が吹く,燃え上がる,火がつく
[daba-]                高いところを越える
[dabagan]        峠,嶺
[dabali]        順を越えて,傲慢な,尊大な
[dabana-]        超過する,甚だしくなる,多すぎる
[dabcikv]        腰刀より真っ直ぐな両刃の刀・剣
[dabcila-]        歪める
[dabsula-]        塩漬けにする
[dabsun]        塩
[dabta-]        繰り返す,重ねる,何度も繰り返し言う,話す,金属を打ち伸ばす
[dabu-]                数える,組み入れる,味方する,焚く,火を付ける
[dacila-]        問いただす,安否を問う,探る,調べる
[dacun]                よく切れる,鋭い,言行果断な,才のある
[dade]                始めに,元来
[daha-]                投降・降伏する,従う,随行する
[dahabu-]        投降させる,就任を上奏する,足払いを掛ける
[dahan]                二歳から五才までの子馬,小馬
[dahanduhai]        直後に,引き続いて
[dahashvn]        従順な,温順な,おとなしい
[dahin]                繰り返し
[daifu]                医者
[daila-]        征伐する,討つ,発狂する
[dain]                戦い,敵兵
[dala-]                首領・長官・主になる,
[dalba]                側面,側方,傍ら
[dalda]                隠せ,伏せよ,隠れ場所
[dalda-]        隠す,隠れる
[dali-]                遮る,守る,かばう,追い返す,戻らせる
[dalikv]        壁,塀
[dambagu]        たばこ
[damin]                鷲,犬鷲                                        ()
[damjan]        天秤棒,にない棒                                (扁担)
[damtun]        人質,質種                                (人质,)
[damu]                ただ,しかし,それでは                        (只是,可是,但是,那麽就)
[dana-]                助けに行く,世話しに行く,救援に行く                (前去救助,去照料,去救援)
[dancala-]        里帰りする                                (归乡)
[dangse]        とう案,
[dara]                腰,背中の一部                                (腰,后背的一部分)
[darakv]        関係ない                                        (无关的)
[darama]        腰,背中の一部,[dara]と同じ
[dargiya-]        振り上げる,振りかざす
[dari-]                通り過ぎる,立ち寄る,馬が鞍ずれする,あてこする,皮肉を言う
[daribu-]
[dartai]        しばらく,たちまち
[daruhai]        常に,いつも
[dasa-]                治める,改める,改正する,整える,整備する,治療する,修理する,直す
[dasabu-]        治めさせる,治療させる
[dasan]                政治,統治
[dasata-]        身などを整える,整理する,修理する,訂正する
[de]                与位格,徳の音訳
[deberen]        動物の雛,生まれたばかりのもの
[debsi-]        扇ぐ,羽ばたく
[debsiku]        羽の扇
[debtelin]        冊,巻,書物,本
[dedu-]                横になる,臥せる,寝転ぶ
[dehe-]                金を練る,精練する
[dehema]        母の妹の夫
[deheme]        母の妹,おば
[dehi]                妹
[deiji-]        火で焼く,焚く
[dijibu-]
[deijiku]        柴,薪
[deisun]        腰紐
[dekde-]        水に浮く,飛び立つ,起る,興る
[delhe-]        分かれる,分散する,分家する
[delhebu-]        家畜の骨関節を切り離す,分家させる
[delihun]        脾臓
[delun]                馬などの首の鬣
[demun]                異様な,怪しい,変った
[den]                高さ,高い,背が高い
[dende-]        分ける,分け与える
[dengjan]        灯火,燈火
[dengse]        天秤
[deo]                弟
[deone]                四歳の牛
[deotte juse]                                子弟
[derakv]        恥を知らない,面目をなくした
[dere]                顔,方,方角,名誉,机,食卓,班,陣,片寄った同情
[derengge]        栄誉,名望・面目・体面のある人,
[dergi]                東,上,高い,天子,主上
[derhi]                むしろ,ござ
[derhuwe]        蝿
[deri]                沿格,旬
[deribu-]        始める,演奏する,起る,生じる,作る,なす
[deribun]        始め,起こり
[desihi-]        動物を捕る罠
[dethe]                矢や翼の羽根
[deye-]                飛ぶ
[deyebu-]        飛ばせる
[do-]                止まる,樹木に止まる
[dobi]                きつね
[dobo-]                供える
[dobori]        夜
[dogo]                盲目の
[doholo-]        漆喰を塗る,足を掛ける
[doholon]        びっこ,跛
[dohoxo]        びっこを引く,足が萎えている
[doigonde]        あらかじめ,前もって
[doigoxo-]        備える,用意する,先んずる
[doko]                近道,衣服の裏,内側
[dokolo-]        足を巻き付ける,特別に寵愛する
[doksin]        乱暴な,暴虐な,
[dolmo-]        注ぎ足す,
[dolo]                中,内,内庭,心中
[dondon]        蝶々
[donji-]        聞く
[doo-]                渡る
[doohan]        橋
[doola-]        文章をそのまま写し取る,書く,謄写する,水やものを開ける,注ぐ,捨てる
[doose]                道士,神を祭るもの,道教の僧
[doosi]                貪欲,欲深い
[dorgi]                内,中,内部,内側 [dorgideri]ひそかに(金1,20)
[dorgon]        まみ,まみだぬき,色はうす白い
[doro]                礼,礼儀,道理,作法,政治,常例
[dorolo-]        礼を取る,礼拝する
[doron]                官印,印章
[dosi]                中へ,内に
[dosi-]                入る,進む,進入する,容れる,合格する
[dosimbu-]        招き入れる,招待して酒食をもてなす
[doso-]                耐える,我慢する,忍ぶ
[du]                腰,骨盤
[dube]                先端,はし,結末,結論,終わり,末        (尖,头,结尾,结论,终结,末尾)
[dubengge]        尖った先のある                        (有尖的)
[dufe]                しつこい,節度の無い
[duha]                腸                                (肠)       
[duibule-]        裁判する,審理する,取り調べる,観察する(审判,审理,调查,观察)
[duin]                四                                (四)
[duka]                門                                (门,应指院门,参阅几位anda关于“门”的以前的帖子)
[dukdure-]        盛り上がる,突き出る                (隆起,突出)
[dule]                元来,本来,すなわち,やはり,元々        (原来,原本,就是,还是,本来)
[dule-]                過ぎる,通る,経過する,燃える,焼ける        (,通过,经过,燃烧,烧毁)       
[duleke aniya]        昨年                                (去年)
[dulimba]        中央,真ん中                        (中央,正中间)
[dulin]                半分                                (一半)
[dung]                洞窟                                (洞穴)
[dungga]        すいか,西瓜                        (西瓜)
[duri]                揺りかご                                (摇篮)
[duri-]                奪う,子供を寝かしつける,揺らす        (抢,哄孩子睡觉,)
[duribu-]        奪われる,揺りかごを揺らせる                (,摇晃摇篮)
[dursun]        風体,格好,姿,体格                        (体态,模样,姿态,体格)
[durun]                規則,定規,型,形式,様,様子                (规则,尺,模子,形式,样子)
[dusihi]        鎧の草ずり,着物の前面の縁
[dusihile-]        衣の前すそをからげて中にものを入れる
[dutu]                聾                                (聋子)
[duwali]        類,仲間,同類                        (类,,同类)

TOP

簡略・満州語文語辞書02
E~Hの部
E
[e]陰陽の陰,えっ(驚嘆の声),えー(人を馬鹿にする時の声),はい,ええ(返事の声)
[ebci]肋骨,あばら骨,船側
[ebere-]衰える,減る,疲れきる
[ebi-]飽きる,満腹する
[ebibu-]食べ飽かせる
[ebixe]入浴する,水浴びする
[ebsi]~よりこのかた,以来,こちらの方へ
[ebubu-]下ろす,宿を取らせる,留まらせる,荷駄を下ろす
[edele-]不足する,欠ける
[edun]風
[efen]お菓子,食物の一種
[efi-]遊ぶ
[efin]遊び,遊戯
[efiye-]
[efu]王侯の婿,姉の夫,妻の兄,妻の姉の夫
[efuje-]壊れる,崩れる,破れる,死ぬ,滅亡する,削る,敗れる
[efule-]壊す,破る,敗る,滅ぼす,免職する,首にする,解体する
[ehe]悪,悪い,劣った
[ehelinggu]馬鹿者,あほ
[ehere-]悪化する,悪くなる
[ei]おい,目下の人を呼ぶ声,やーい,人を笑う声
[eici]あるいは,それとも,または,まあ,ねえ
[eifu]墓,塚
[eigen]夫
[eihen]ろば
[eiten]全ての,一切の,一般の
[eitere-]欺く,騙す,偽る,嘘を吐く
[eitereku]詐欺,嘘吐き
[eiterxe-]うまく,こっそり,気づかれないで,嘘を吐く,欺く
[eje]去勢した牛
[eje-]記憶する,暗記する,記す
[ekcin]河の岸,きわめて醜怪な幽霊
[ekiye-]欠ける,少なくなる,減る
[ekiyembu-]少なくする,減らす
[ekxe-]急ぐ,慌てる
[elde-]光り輝く
[elden]光
[ele]あらゆる,一切の,皆の,さらに,ますます,いよいよ
[ele-]足りる,満ちたる,満足する
[elekei]今ちょっとのところで
[elemangga]かえって,これに反して
[elgiyen]豊かな,余りのある,十分な
[elhe]安らかな,平安な,ゆっくりした
[elheken]やや緩やかな,
[elhexe-]ゆっくりする,遅れる
[elu]ねぎ
[embici]それとも,あるいは
[emeke]夫の母,姑
[emgeri]一回,一度,すでに
[emgi]~と共に,と一緒に
[emhe]妻の母
[emhun]老いて子供のいない,ただひとりの,孤独,単一の
[emile]雌
[emke]一個,一件
[emken]一個,一件,[emke]と同じ
[emteli]親族のないもの,
[emu]一,ひとつ,ある,同一の,同じ
[emu adali]同じ,同様の,同一の
[emu udu]数個の,一連の
[encehen]才能,能力
[encu]別の,他の,異なった
[encule-]別にする,一人でする,勝手にする
[enduri]神
[enen]子孫
[enenggi]今曰,しまった,いけない
[engge]鳥の嘴
[enggele-]臨む,値が高くなる,高騰する,身体を前に乗り出す
[enggemu]馬などの鞍
[enihen]雌犬
[eniye]生みの母親
[enteke]このように,このような
[erde]早朝,曰の出前に
[erdeken]やや朝早く
[erdele-]
[ere]これ,この
[ere-]望む,希望する,願望する,樺の皮を剥ぐ
[erge-]安楽に暮らす,休息する,休む
[ergele-]脅迫する
[ergen]生命,息
[ergen xele-]命を賭してかかる
[ergexe-]食べ過ぎてぜいぜい喘ぐ
[ergi]方,辺
[erhe]蛙
[eri-]掃く,掃除する
[erihe]数珠
[eriku]ほうき,
[erin]時,季節,時期,時刻
[erki]親頼み,勝手な,気ままな
[erkile-]勝手気ままなことをする
[ersun]醜い,醜悪な
[erxe-]孝行する,尽くす,子供の世話をする,子守りする
[ese]これら,この人たち
[eshun]生の,野生の,未熟な,慣れていない,
[esihe]魚の鱗
[esukiye-]叱る,怒鳴る
[exe]斜めになる,鱗を削り取る
[ete-]勝つ,弓矢が硬い
[etenggi]力が強い,有能な
[etenggile-]威力に頼る,恃む
[etu-]着る,履く,着用する
[etubu-]着させる
[etuhun]力強い,強大な,
[etuku]衣服,着物
[eye-]流れる,降りる,下る,天秤の先が下がる
[eyebu-]水に流す,放水する
[eyen]水流,流れ
[eyun non]姉,姉妹
F
[fa]窓
[faca-]散る,離散する,解散する,席を離れる
[facabu-]散会させる
[facuhvn]乱れた,無秩序に
[facuhvra-]乱す,取り乱す
[fadagan]妖術,法術
[fadu]袋,巾着,縫い開きの部分を守るために当てるもの
[fafun]法律,法規,
[fafungga]法律が厳しい
[faha]水が涸れた,干上がった
[faha-]どっかりと座る,[fahame]ひどく,非常に
[fahvn]肝臓,車輪の箍
[faida-]排列する,整列する,書き並べる,列記する
[faidabu-]整列させる
[faidan]行列,楽器,儀杖,兵陣
[faita-]切る,削る,裁断する,断つ
[faitan]眉
[fajan]鳥獣の糞
[fajiran]壁,外壁,
[fajukv]肛門
[fakada-]毬を棒で打って遊ぶ
[fakca-]離れる,裂ける,別れる
[faksala-]分かれる,分散する
[faksi]職人,工匠,巧みな,上手な,うまい,目の利く
[fakvri]ズボン,股引き
[fala-]
[falabu-]流刑の罪を与える
[falan]土間,里,空間,時の間
[falanggv]手のひら
[fali-]結ぶ
[falga]一族,集まり,集団,集会所,一片,一塊
[fama-]道に迷う
[fambu-]道に迷う
[fan]木製の盆
[fanca-]怨む,恨む
[fancacuka]腹立たしい,恨めしい [fancacukangge](金1,22)
[fangkala]低い,背の低い,声の低い
[fara]弓の中央部,車・籠の轅
[farfa-]乱雑にする,走りながら駒を投げる
[farfabu-]乱される,走りながら駒を投げさせる
[farhvn-]闇黒の,真っ暗な,暗い,全く無知な
[farsi]一片の,塊
[faxxa-]勤める,努力する,功績を上げる
[fata-]摘み取る,つねる,つまむ
[fatan]足の裏
[fatha]蹄
[fayabu-]浪費させる,費やさせる,売る
[fayangga]魂,霊魂
[fe]古い,旧,元の
[fede-]頑張る,しっかりする,進む(命令形しかない)
[fefe]女性の陰部
[feheren]眉と眉の間,眉間
[fehi]脳,脳髄
[fehu-]踏む,つがう,
[feise]せん,煉瓦
[fejergi]下,下部,下方
[feksi-]駆ける,疾走する
[feku-]跳ねる,飛ぶ,織り糸が引きつる
[fele-]命を棄ててかかる,捨て身になってやる,覚悟する,髪を結う
[felebu-]髪を結わせる
[femen]唇
[fempi]封印,封皮
[fengseku]小皿形の瓦器
[feniyen]群れ,群集
[fer far seme]ひょろひょろと,ひらひらと
[fere]狩り子の列の中央,底
[ferhe]手足の親指
[ferguwe-]驚く,珍しがる,怪しむ,不思議がる
[ferguwecuke]驚くべき,不思議な
[ferguwebu-]驚かせる,驚嘆させる
[feser seme hvwajaha]ばらばらに壊された
[feser seme meijehe]微塵に壊された
[feshele-]蹴る
[feshexe-]続けて蹴る
[fesin]柄,握り
[fete-]掘る,極める,探求する,非難する
[feten]五行[sunja feten]の行
[fetere-]暴く,抉り出す
[feye]傷,穴,巣
[fi]筆
[-fi](動詞連用形)
[fica-]吹く
[ficakv]笙(管楽器)
[fican]管楽器
[fihe-]埋まる,充満する,塞がる,詰まる
[fihete]愚鈍な人,ばか者
[fila]皿
[fisa]背,背中
[fisin]厚みのある,細かな,密な,
[fithe-]弾く,演奏する
[fiyahan]硬くなった皮膚・肌,胼胝(たこ),角質,足・蹄の裏,めのうなどの玉石
[fiyahana]-皮膚,肉が硬くなる,厚くなる
[fiyakv-]火で炙る,曰光に当てる
[fiyan]顔の色
[fiyanggv]末っ子
[fiyanggv simhun]小指
[fiyanji]信頼,殿,後尾
[fiyaru]蛆虫
[fiyasha cecike]すずめ
[fiye]屑
[fiyelesu]山ごぼう
[fiyenten]部局,課に当たる役所
[fiyolor seme]嘘を言う様
[fiyoose]瓢箪の柄杓
[fiyorhon]啄木鳥
[fiyoto-]おなら,屁をする
[fodoho]しだれ柳
[fodoroko]息を弾ませた,毛が逆立った
[foholon]短い
[folo-]彫る,刻む
[fomoci]靴下
[fon]時
[fondolo-]貫く,通す,突き破る
[fonji-]尋ねる,問う
[fonjina-]行って問う
[fontoho]破れ穴,器物などの底の無い物
[forgon]時期,時,季節,運
[forgoxo-]回す,回転する,転ずる,職務を換える,転任する
[fori-]鞭や杖で打つ,叩く

[forko]糸車
[foro-]紡ぐ,向く,振り向く,向かう
[forobu-]祝詞を上げる,祈とうする,糸を紡がせる,向かわせる
[foron]つむじ
[foso-](ko])照る,輝く,水がこぼれ出る,跳ね返る
[fosoba]反射,輝き
[fu]壁
[fu-]拭く,痺れる
[fucihi]仏
[fucihiya-]咳をする
[fucihiyala-]焼く,炙る
[fudarakabi]毛皮の毛が逆になっている
[fudaran]反逆
[fudasihvn]逆の
[fude-]送る
[fudeje-]縫い目が綻びる
[fudele-]縫い目を解く
[fudexe-]憑き物を祓う,払う
[fujuri]世襲の
[fuhu]疣
[fuka]丸,水脹れ,泡
[fukjin]夫人,妃,王などの妻
[fulahvn]淡い紅,とき色,十干の第四の丁・ひのと,裸,不毛な土地,無一文,貧乏な
[fulcin]頬骨
[fulehe]草木の根
[fulehun]情け,恩恵,恵み深い [fulehun bai-]布施を求める
[fulenggi]灰
[fulgiyan]赤,濃い紅色,十干の第三の丙・ひのえ
[fulgiye-]ラッパ,火などを吹く
[fulha-]膿汁が流れ出る,垂れる
[fulhv]袋
[fuliya-]許す,容赦する
[fulmiye-]縛る
[fulmiyen]一束
[fulun]棒給,給料
[funce-]余る
[funcebu-]残す
[funde]~の代わりに
[funggala]羽根
[fungku]ハンカチ,手拭き
[fungne-]封ずる
[fungsan]貧乏で,無一文の
[fungxun]小便臭い
[funiyehe](髪の)毛
[funtan]白黴
[funtana-]白黴が生えている
[furdan]傷,穴,関,関所
[furdehe]毛皮
[furi-]水に潜る
[furu-]肉などを刻む
[fuseje-]腫れ物が破れる,穴が空く
[fushu]竈, [fushu gurjen]かまどうま
[fusihvla-]侮る,軽蔑する
[fusihvn]以下の,下の,低い,卑しい
[fusihvxa-]軽蔑する
[fusu-]水を撒く,水を注ぐ,噴く
[futa]綱,縄
[fuye-]沸騰する,皮を剥ぐ
[fuyebu-]沸騰させる,皮をはがせる

TOP

G
[gabta-]矢を射る,獣を射る
[gabtaxa-]一斉に矢を射掛ける
[gabula]食いしん坊
[gacuha giranggi]脛骨の下に突き出た丸い骨,核桃骨
[gaha]からす
[gai-]取る,捕らえる,連れる,率いる,娶る
[gaibu-]
[gaitai]突然,たちまち,すぐさま
[gaji-]持ってくる,持参する,取ってくる,伴う
[gala]巻き狩りの勢子の列,腕から指を含む手
[gala-]晴れる
[galai da]翼長
[galai falanggv]手のひら
[gucu fali-]親しく交わる,交友を結ぶ。
[galai hulu]手の甲
[galda-]急いで行く
[galman]蚊
[gama-]持っていく,取っていく,盗む,処理する
[gamji]貪欲な
[gana-]取りに行く,連れに行く,招く
[ganio]怪異,奇怪
[ganiongga]奇怪なもの,異様なもの
[gargan]枝,肢,手足,友達,仲間,朋友,十二支の支,支流,単独,単一の
[garingga]淫売め,淫婦め
[garja-]砕ける
[garudai]霊長の名,鳳凰の鳳
[gasha]比較的大きい鳥
[gashan]災難,災い
[gashv-]誓う
[gashvn]誓いの言葉
[gaxan]村,郷里
[gebu]評判,名誉,名声
[gebule-]名づける
[gebungge]~と言う名の,有名な
[gece-]凍る
[gefehe]蝶々
[gege]姉
[gehexe-]頷く,眠くなって頭を下げる,こっくりする
[gehun]ハッキリと,明らかに,明るく
[gejihexe-]脇の下をくすぐる
[gele-]恐れる,驚く
[gelebu-]恐れさせる
[gelecuke]恐るべき,恐ろしい
[geli]また,その上,それに,再び
[gemu]皆,全て
[gemulehe ba]=[gemun]
[gemun]都
[gen]首の後ろの出っ張り,高み
[gene-]行く
[genggiyen]明るい,清い,聡明な
[geo]牛,驢馬などの牝
[geoxen]犬鮫
[geren]多くの,いろいろな
[gerhen]小さな穂先
[gerhen mukiye-]黄昏る,朝・晩になる
[geri fari]かすかに,ぼおっと
[gese]~のように,ような
[gete-]目覚める
[getebu-]目覚めさせる
[getere-]洗い清める,完了する,全滅する
[geteremubu-]きれいにする,除く,掃除する,打倒する
[getuken]明きらかな,はっきりと,明白な
[gicuke]恥ずかしい
[gida]槍
[gida-]強いる,押さえつける,押す,閉じる,隠す,漬ける,撃破する,敵を破る,下げる
[gidabu-]うなされる,破れる,押さえる,隠させる
[gidala-]槍で突く
[gidaxa-]手招きする,侮る,しのぐ
[gijan]肉の切れ端
[giltarxa-]輝く
[giltukan]優秀な,優れた
[gin]秤,一斤(重さの単位)
[gincihiyan]華麗な,美しい
[gindana]牢獄
[ginggun]一斤(重さの単位)
[ginggule-]謹む,敬う,
[gingne-]酒をささげる,秤で計る
[giogin]手の平
[giohoto]乞食
[giowan]銅
[giowanse]絹
[giran]死骸,死体,遺骨,墓
[giranggi]骨,骨格
[girin]峻崖,切断,列
[giru-]弓の軸木,風格,様子
[girucun]恥ずかしさ
[gise]売女め,娼婦め(ののしり言葉)
[gisun]言葉,文のひと区切り,太鼓を打ちばち
[gisure-]話す,いう,語る
[gisurece-]互いに話し合う
[giyahvn]鷹
[giyai]街,街路
[giyala-]分け隔てる,仕切りをする
[giyalabu-]除外させる
[giyalan]間断,隔離
[giyamun]駅,宿場
[giyan]道理,筋道,単位の一間の間
[giyanakv]余分はない,限りある,高々
[giyangdu]ささげ
[goci-]引き寄せる,縫う,吹く,引き抜く,酒を搾る
[gocika amban]側近の大臣,御前大臣
[goholo-]引っかける
[gohon]鈎,鉄具
[gohoro-]反り縮む
[goi-]命中する,当たる,ぶつかる
[goibu-]分担させる,当てる
[goida-]遅れる,長くなる
[golohonjo-]病気などで,寝ながらも子供が激しく動く
[golmin]長い
[golo]地方,省
[golo-]驚く
[goro]遠い
[goro mama]母の母
[gorokon]やや遠い
[gosi-]慈しむ,愛する
[gosihon]苦しみ
[gosingga]人徳ある人
[gubci]全て,一切
[gucu]友達,仲間
[gucule-]友達付き合いする
[gufu]父の姉妹の夫
[gui]亀
[guifun]指輪
[guigu]老いても壮健な,健康な,頑強な
[guilehe]杏子
[guise]櫃
[guku-]滅びる
[gukubu-]滅ぼす
[gulhun]丸々の,全くの,完全な,整った
[gulu]純朴な,素朴な,無地の
[gung]公,軍功のあるものを九等に分けて封爵する,その中の第一等,功労,宮殿,鉱物
[gurgu]獣
[guri-]移る,移動する
[guribu-]移す,移動させる
[gurjen]こおろぎ
[gurun]国,国家,国民
[guse]尼,比丘尼
[guwe-]免れる,脱する,響く,鳴る
[guwebu-]罪を許す,免すせね,響かせる,鳴らせる
[guwejihe]胃
[guwende-]しきりに鳴く
[guweleku]

TOP

G
[gabta-]矢を射る,獣を射る
[gabtaxa-]一斉に矢を射掛ける
[gabula]食いしん坊
[gacuha giranggi]脛骨の下に突き出た丸い骨,核桃骨
[gaha]からす
[gai-]取る,捕らえる,連れる,率いる,娶る
[gaibu-]
[gaitai]突然,たちまち,すぐさま
[gaji-]持ってくる,持参する,取ってくる,伴う
[gala]巻き狩りの勢子の列,腕から指を含む手
[gala-]晴れる
[galai da]翼長
[galai falanggv]手のひら
[gucu fali-]親しく交わる,交友を結ぶ。
[galai hulu]手の甲
[galda-]急いで行く
[galman]蚊
[gama-]持っていく,取っていく,盗む,処理する
[gamji]貪欲な
[gana-]取りに行く,連れに行く,招く
[ganio]怪異,奇怪
[ganiongga]奇怪なもの,異様なもの
[gargan]枝,肢,手足,友達,仲間,朋友,十二支の支,支流,単独,単一の
[garingga]淫売め,淫婦め
[garja-]砕ける
[garudai]霊長の名,鳳凰の鳳
[gasha]比較的大きい鳥
[gashan]災難,災い
[gashv-]誓う
[gashvn]誓いの言葉
[gaxan]村,郷里
[gebu]評判,名誉,名声
[gebule-]名づける
[gebungge]~と言う名の,有名な
[gece-]凍る
[gefehe]蝶々
[gege]姉
[gehexe-]頷く,眠くなって頭を下げる,こっくりする
[gehun]ハッキリと,明らかに,明るく
[gejihexe-]脇の下をくすぐる
[gele-]恐れる,驚く
[gelebu-]恐れさせる
[gelecuke]恐るべき,恐ろしい
[geli]また,その上,それに,再び
[gemu]皆,全て
[gemulehe ba]=[gemun]
[gemun]都
[gen]首の後ろの出っ張り,高み
[gene-]行く
[genggiyen]明るい,清い,聡明な
[geo]牛,驢馬などの牝
[geoxen]犬鮫
[geren]多くの,いろいろな
[gerhen]小さな穂先
[gerhen mukiye-]黄昏る,朝・晩になる
[geri fari]かすかに,ぼおっと
[gese]~のように,ような
[gete-]目覚める
[getebu-]目覚めさせる
[getere-]洗い清める,完了する,全滅する
[geteremubu-]きれいにする,除く,掃除する,打倒する
[getuken]明きらかな,はっきりと,明白な
[gicuke]恥ずかしい
[gida]槍
[gida-]強いる,押さえつける,押す,閉じる,隠す,漬ける,撃破する,敵を破る,下げる
[gidabu-]うなされる,破れる,押さえる,隠させる
[gidala-]槍で突く
[gidaxa-]手招きする,侮る,しのぐ
[gijan]肉の切れ端
[giltarxa-]輝く
[giltukan]優秀な,優れた
[gin]秤,一斤(重さの単位)
[gincihiyan]華麗な,美しい
[gindana]牢獄
[ginggun]一斤(重さの単位)
[ginggule-]謹む,敬う,
[gingne-]酒をささげる,秤で計る
[giogin]手の平
[giohoto]乞食
[giowan]銅
[giowanse]絹
[giran]死骸,死体,遺骨,墓
[giranggi]骨,骨格
[girin]峻崖,切断,列
[giru-]弓の軸木,風格,様子
[girucun]恥ずかしさ
[gise]売女め,娼婦め(ののしり言葉)
[gisun]言葉,文のひと区切り,太鼓を打ちばち
[gisure-]話す,いう,語る
[gisurece-]互いに話し合う
[giyahvn]鷹
[giyai]街,街路
[giyala-]分け隔てる,仕切りをする
[giyalabu-]除外させる
[giyalan]間断,隔離
[giyamun]駅,宿場
[giyan]道理,筋道,単位の一間の間
[giyanakv]余分はない,限りある,高々
[giyangdu]ささげ
[goci-]引き寄せる,縫う,吹く,引き抜く,酒を搾る
[gocika amban]側近の大臣,御前大臣
[goholo-]引っかける
[gohon]鈎,鉄具
[gohoro-]反り縮む
[goi-]命中する,当たる,ぶつかる
[goibu-]分担させる,当てる
[goida-]遅れる,長くなる
[golohonjo-]病気などで,寝ながらも子供が激しく動く
[golmin]長い
[golo]地方,省
[golo-]驚く
[goro]遠い
[goro mama]母の母
[gorokon]やや遠い
[gosi-]慈しむ,愛する
[gosihon]苦しみ
[gosingga]人徳ある人
[gubci]全て,一切
[gucu]友達,仲間
[gucule-]友達付き合いする
[gufu]父の姉妹の夫
[gui]亀
[guifun]指輪
[guigu]老いても壮健な,健康な,頑強な
[guilehe]杏子
[guise]櫃
[guku-]滅びる
[gukubu-]滅ぼす
[gulhun]丸々の,全くの,完全な,整った
[gulu]純朴な,素朴な,無地の
[gung]公,軍功のあるものを九等に分けて封爵する,その中の第一等,功労,宮殿,鉱物
[gurgu]獣
[guri-]移る,移動する
[guribu-]移す,移動させる
[gurjen]こおろぎ
[gurun]国,国家,国民
[guse]尼,比丘尼
[guwe-]免れる,脱する,響く,鳴る
[guwebu-]罪を許す,免すせね,響かせる,鳴らせる
[guwejihe]胃
[guwende-]しきりに鳴く
[guweleku]妾
[guwelke]小心だ,惜しむ,臆病だ
[guye]踵
[gvla beye]本人,当人
[gvldura-]腫れ物が広がる,心中密かに企む,考える,地を掘る
[gvlha]靴
[gvlmahvn]うさぎ,十二支の卯
[gvni-]思う
[gvnin]思い,心,考え,意志
[gvsa]旗
[gvsin]三十,陰暦の月の終わりの曰
[gvwa]別の,他の,或
[gvwacihiyala-]驚く
[gvwaliya-]変る,改まる,腐敗する,ぼうっとする
[gvwaliyabu-]変える
[gvwa-]犬が吠える
[g'an]鋼鉄
[g'ogin]男やもめ,寡夫(男)
H
[habxa-]訴える,告訴する,訴訟する
[habxan]訴え,告訴
[hacihiya-]急ぐ,勧める,促す
[hacin]種類,件,項,正月の十五曰
[hacingga]いろいろな,各種の,様々な
[hada]崖,岩山
[hada-]突き刺さる,食い込む,釘で付ける,取り付ける
[hadala]轡
[hadu-]草を刈る
[hadufun]鎌
[hafan]官,官吏,役人
[hafirahvn]逼迫した,狭い,急な
[hafu]突いて,突き抜けて
[hafuna-]通過していく,通り過ぎる,真っ直ぐに行く
[haga]魚の骨,刺
[haha]男
[haha jui]男の子
[hahangge]男のもの
[haharame]男らしく,好漢らしく
[hahasi]男達,男ども
[hahvra-]喉首をつかむ,締め付ける,押さえつける
[hailan]楡
[hailun]かわうそ,その毛皮
[haira-]物惜しみする,惜しむ,慈しむ,愛する
[hairacuka]残念に思う,惜しい
[hairakan]なんとも惜しむべき
[hairan]愛惜,惜しむべき
[haji]熱愛,凶作,親愛な,親密な,親しい
[hajila-]親密に暮らす,親交を結ぶ,網で挟んで魚を捕らえる
[haksan]険しい,凶暴な
[hala]姓,一つの族
[hala-]移る,代える,交替する,交換する,火傷する
[halabu-]当番を交替させる
[halar halir]鈴が揺れる時の音=ちゃらん,からん
[halaxa-]なつく,甘える,かゆがる
[halba]肩甲骨
[halbixa-]媚びを売る,おべっかを使う
[halgi-]巻き付ける
[halhvn]熱い
[halhvn xeri]温泉
[halukan]暖かい,温かい
[hamgiyari]野猪
[hamika]~に近い
[hamirakv]我慢できない,足りない,~し難い,及ばない
[hamta-]大便をする,うんこする
[hamu]大便,うんこ
[han]汗(カン),君主,王様
[ilmun han]閻魔大王
[hanci](時間的・距離的に)近い
[hancikan]やや近い
[handu]米,麹
[handu iri]水田,
[hangsi]清明節,三月の節
[hargaxa-]参内する,(偉い・貴い人,高い所を)仰ぎ見る,
[hasaha]鋏
[hasaha umiyaha]百足(ムカデ)
[hasala-]鋏で切る
[hashala-]垣を巡らす,囲む
[hashan]垣根
[hashv]左,邪な,乱れた
[hasi]茄子
[hata]忌む・嫌う,水に入れる,陶磁器を焼く
[hatan]短気な,粗暴な,辛い,硬い
[hatuhvn]塩辛い
[hebe]謀,陰謀,会議,相談,徒党
[hebexe-]相談・協議する
[hecen]城,町,市
[hefeli]腹
[hefeliye-]懐に収める,仕舞う
[hefeliyene-]腹を壊す,下痢する
[hehe]女,婦人
[hehe nakcu]母の兄弟の妻
[hehengge]女の
[heheri]口蓋
[hehesi]女達
[hele]唖
[helede-]吃る
[helmehen]蜘蛛
[helmen]影,陰
[hence-]臼で搗く
[henceku]石臼,鉄臼
[hengkile-]叩頭する
[heni]ほんの少し,わずかに,容積の単位・指の先で摘み取れるだけの量
[henji-]来て招待する
[heo]侯
[heo seme]すらすらと,苦もなく
[heolede-]怠る,怠ける
[here-]魚を網で捕る,掬う
[hergen]文字,文書,爵,官職,手のひらや足の筋,
[hergi-]徘徊する,歩き回る,巻き付ける・包む
[hergin]網の縁,紀,理法
[heru]車輪のや
[hese]旨,勅使
[hesebun]天命
[hexen]大綱,要綱,田んぼや村の境界,縄,縁
[hete-]女が叩頭の礼をする,巻く,捲くる,畳む
[hethe]皮の紐や帯,折り目,花のへた・ほぞ,家の産業
[hethe-]野菜を湯がく
[hetu]横,傍ら,太った,廊下,側房
[hetu-]曰を過ごす,暮らす,冬を越す
[heture-]強奪する,阻む,遮る,口を挿む,
[hibcan]細々と,質素な,不足した,欠けた,欠乏
[hibsu]蜂蜜
[hibsu ejen]蜜蜂
[hihala-]気に入る,意に適う
[hihan]珍しい
[hihvn budun]ぼんやりと,不安な,ぼける,憂鬱
[hing seme]ちゃんと,心から,丁寧に,ひどく
[hira-]横目で見る,睨む
[hirhv-]絡み付く,擦り付ける
[hiri]ぐっすり,すっかり,全く(忘れる)
[hisala-]酒を供える
[hise]俳優,役者
[hisha-]擦る,研ぐ,寄り添う
[hishan]汚れ,汚い斑点
[hishanahabi]汚れが付いている
[hitahvn]手足の指の爪
[hiya]官吏の一種の侍衛,曰照り,糸枠
[hiyabun]ランタン,糠の油の燈
[hiyan]香,県の音訳
[hiyase]肉を盛る桝形の器,一斗桝(一斗は十桝)
[hiyooxun]孝,孝行の音訳
[hobo]棺
[hocikon]容姿の良い,かっこいい
[hode]思うに,おそらくは=[ainci]
[hoho]耳朶,豆の莢
[hojihon]婿
[hojo]女性の容姿が美しい,麗しい
[hojo faha]瞳孔
[hoki]仲間,同類,党,一味
[hoko-]分かれる,当番を離れる,離婚する
[hokobu-]離す,解任する,妻を離縁させる
[hokso-]愁い憤る,怒る
[holbo-]二倍にする,繋ぎ合せる,連ねる,対にする,夫婦になる
[holbobu-]巻き添えになる,関わる,関係する,連ねる,結び合わせる
[holbon]配偶,連れ合い,倍,対
[holhon]脛,脹脛,
[holo]嘘,偽り,贋の,山の谷,瓦の溝
[holto-]偽る,嘘を付く,騙す,欺く
[hon]甚だ,非常に,すごく
[honggon]鈴
[hongko]杵,船首
[honin]十二支の未,羊
[hontoho]半分
[hoohan]青鷺(あおさぎ)
[hooxan]紙
[horgikv ceku]ぶらんこ
[horho]衣装の櫃・棚・たんす,籠,檻
[horolo-]威す,脅迫する,威勢を張る
[hori-]閉じ込める,囲う,牢に入れる
[horon]威勢,威力,力,毒,害
[horonggo]威力のある,有効な,強い
[hoxo]方角,角,隅
[hoxonggo]角の,四角の
[hoto]金具,頭蓋骨,禿頭,瓢箪
[hoton]城
[huhu]酒を作る麹
[huhun]乳房
[huju]容器,飼い葉の桶
[hujuku]                        风箱
[hujure-]臼で碾く
[hujureku]臼
[hukxe-]荷物を担う,載せる,被せる,感激・感謝・感心する
[humsun]瞼,鳥の胃袋
[huncu]橇
[hunio]水桶
[huren]鼻筋,鼻柱,
[huthe]瘡蓋(かさぶた)
[huthu-]縛る,括る
[hutu]鬼,幽霊,妖怪,祟り
[huweki]肥えた,肥沃な
[huwesi]小刀,短刀
[huwesile-]小刀で刺す
[huwethi]海豹(あざらし)
[hv-]紐を編む,糸を絡ませる
[hvba]琥珀
[hvcin]井戸
[hvda]売買,商売,取り引き,商品,値段,価格
[hvda i ba]市場
[hvdaxa-]商売する
[hvdukan]少し早く,速く
[hvdun]早く,速く,急いで
[hvla-]呼ぶ,読む
[hvlan]煙突
[hvlaxa-]交換する,貿易する
[hvlha-]盗む,奪う
[hvlhi]愚かな,曖昧な,ぼんやりした,不明瞭な
[hvlhida-]ぼんやりしている
[hvntahan]杯,椀,盃
[yasai hvntahan]目の周りの窪み,眼窩
[hvsi-]包む,巻きくるめる
[hvsihan]                                        女裙
[hvsun]力,勢い,資金力,工人(官の労働者)
[hvsungge]力のある,有力な
[hvsutule-]力を出す,頑張る
[hvturi]福,幸福
[hvwa]庭,院
[hvwacara-]鼾をかく
[hvwaita-]縛る,結ぶ,繋ぐ,束縛する
[hvwaja-]破れる,破壊する
[hvwakiya-]剥ぐ,削ぐ
[hvwala-]破る,壊す,割る,裂く
[hvwaliya-]和合する,調和する,仲良くなる
[hvwanggiya-]妨げる,障害になる
[hvwaxa-]成る,成長する,育つ
[hvwaxabu-]成す,成し遂げる,完成する,育てる
[hvwaxan]僧侶,和尚

TOP

簡略・満州語文語辞書03
I~Pの部
I
[i]彼,彼女,
[-i]~の(属格),~で(道具格)
[ibagan]妖怪,軽薄な人,狂った人
[ibagaxa-]憑かれる,おかしな振る舞いをする
[ibe-]進む,前進する
[ibene-]前進する
[ibenu-]一緒に前進する
[ibiya-]憎む,嫌う
[ibiyabu-]嫌がられる,気に入られない
[ibiyaburu]憎まれる人,嫌われ者
[ibiyada]憎い,嫌いな,厭わしい
[ibka-]縮める
[ibkabu-]縮めさせる
[ica]魚の一種,
[icakv]気に入らない,不快な
[icakvxa-]気に入らない
[ice]月の初め,新しい,初めての
[ice-]染める
[ici]右,方向,~のままに,応じて,従って
[icihiya-]処理する,片づける,整える,調節する,管理する,手入れする
[ifi-]縫う
[ihan]牛,十二支の丑
[ija]虻
[ijarxa-]にこやかに笑う
[ijifun]櫛
[ijishvn]従順な,素直な
[iju-]糊・膠を塗る,付ける
[ijubu-]塗らせる,付けさせる
[ijura-]塗る,付ける
[ikta-]溜める,蓄積する,積もる,積み重なる
[ikv-]縮む,狭まる
[ikvbu-]縮める,狭める
[ilaci]第三
[ilada-]跳ね上げる,遊ぶ
[ilan]三
[ildamu]気の利いた,怜悧な,俊敏な,賢い,きびきびした
[ildamungga]風采のいい,かっこいい
[ildun]便宜上,事のついでに
[ildungga]便利な
[ile-]舐める,剥ぎ取る
[ilenggu]下
[iletu]人見知りしない,明らかに,隠れずに,堂々と
[ilga-]区別
[ilha]花,秤の目盛り,模様,文様
[ilhi]順序,次の,下痢
[ilhi hafan]少卿,卿の次の官位
[ili-]立つ,止まる,休む,兵を挙げる,起きる
[ilibu-]奏楽・演奏・音楽を止める,立てる,止める,防ぐ
[ilmaha]口蓋垂,懸甕垂(けんようすい)
[ilmun han]閻魔大王
[imbe]彼を
[imenggi]植物性の油
[imiya-]集合する,万福が集まる
[imiyaha]虫
[imiyele-]帯を結ぶ
[imiyesun]腰帯
[ina]姉・妹の子
[inca-]馬が嘶く,鳴く
[indahvn]犬,十二支の戌
[inde-]宿泊する,泊まる,休む
[indehen]おこり,マラリア
[inenggi]曰,昼,魚の名前
[ini cisui]自然に,ひとりでに,勝手に,思うが侭に
[inje-]笑う
[injece-]共に笑う
[inu]そうだ,本当だ,~である,コピュラの一種か,~もまた,正しい
[ira]黍
[irgebu-]詩を作る
[irgebun]詩
[irgen]民,人々,
[iri]野菜畑,菜園
[iru-]沈む,溺れる
[irubu-]沈める,溺れさせる
[isa-]集まる,集合する,髪を編む
[isabu-]集める,集合させる,集めて増やす・積む,髪を編ませる
[isan]集会所
[isandu-]一斉に集まる
[ise]椅子
[ishun]向こうの
[ishunde]互いに
[isi-]幸福を得る,足りる,引き抜く,抜き取る,近づく,至る
[isibu-]訓練する,贈る,恩に報いる,施す,抜かせる,及ぼす,致す
[isihi-]振る,振り払う,振りまく,動物が身を振るう。
[isina-]至る,及ぶ,到着する,着く
[isinakakv]        未到达
[isinji-]到来する,来る,言及する
[iten]二歳の牛

TOP

J
[ja]安い,容易な,簡単な
[jabdu-]暇を得る,間に合う,,してしまう,終わる,事を完了する
[jabjan]うわばみ,大蛇
[jabu-]答える
[jacin]次男,第二の
[jadaha]身体に障害のある,不具の
[jadahala-]同上(金瓶梅1,16)
[jafa-]捕まえる,手に取る,掴む,馬等を御する,献上する,奉る,税を納める,凍る,火葬に付す
[jafaxa-]
[jafu]羊毛の毛氈,
[jafunu-]相撲を取る
[jai]第二,次の,他の,ならびに,および,また
[jaila-]避ける,回避する
[jailabu-]隠す,回避させる
[jaja-]背負う
[jaka]物,物品,隙間,縫い目,そば
[jakan]最近,たった今
[jakara-]遠ざかる,離れる,裂ける
[jakarabu-]裂く,離す
[jakaradan]
[jakdan]松
[jakvn]八
[jakvnju]八十
[jalahi ahvn deo]父方の従兄弟
[jalahi jui]兄弟の子,甥
[jalan]世代,(軍・兵・隊の)一団,関節,(竹の)節,時代
[jalbari-]祈る,祈祷する
[jalin]~のために,ので,原因・理由
[jalingga]邪悪な,奸な
[jalu]一杯の,満ちた,たくさんの
[jama ilha]赤い茨
[jamu]桃色,果物の一種,野苺
[jamu ilha]果物の名
[jancuhvn]甘い
[jancuhvn jofohori]橘
[janggin]武官の一種
[jase]辺境,境界,柵
[jasi-]手紙など,物を送る
[jasigan]便り,手紙,送った物
[jayan]口の奥の歯の列が終わる所
[je]貴人などへの返答の言葉,はい,粟
[je-]食べる
[jebele]矢の袋,右翼
[jebkexeme]気を付けて,注意の言葉
[jecen]辺境,
[jeksi-]躊躇する,戸惑う,忌み嫌う
[jeku]穀物,食料
[jemden]賄賂などの弊害
[jemengge]食べ物
[jerde]赤毛の馬
[jeren]黄色い羊
[jergi]順序,等級,品質,位,~回・度,~など
[jergile-]同等になる,順序を整える
[jeyen]刀
[ji-]来る (命令形jio)
[jibca]毛皮の長い衣服
[jibehun]細い目,掛け布団
[jibgexe-]遅くて進まない,滞る,躊躇する,もの惜しむ
[jidun]山の尾根,山稜
[jiha]銭,重量・お金の単位
[jijirgan]燕の一種
[jila-]憐れむ,哀れむ,慈しむ
[jilacuka]憐れむべき,可哀相な
[jilakan]気の毒な,哀れな,可愛い,いとおしい
[jilgan]声,音
[jili]怒り
[jilida-]怒る
[jing]いつも,絶えず,正に
[jingji]ずっしり思い
[jingkini]正に,本当の
[jiramin]厚い
[jirga-]安逸に・楽しんで暮らす・過ごす
[jo-]思い出す,動き出す,切る
[jobo-]苦しむ,憂える,苦労する
[jobobu-]苦しめる
[jobolon]苦しみ,喪
[joboxo-]憂い苦しむ
[joci-]破産する,(命など)落とす
[jocibu-]破産させる
[jodo-]何度も往来する,織る
[jodon]布の一種
[jofoho]合わせ目の角,尖った先端,魚を刺す叉・やす
[jofohon]柚(ゆず)
[jofohoto]レモン
[johi-]腫れ物・傷の口が塞がる・治る
[jojin]はみ(馬銜),孔雀(=tojin])
[jokson]事の始め,当初,発端,痩せた
[joktonda]百合(ユリ)
[joli]笊,籠
[joli-]質に出す,贖う
[jombu-]気をつける,注意する,提言する,思い出させる
[jondo-]過去のことを言い出す,思い出して語る
[jono-] [jondo-]と同じ
[jorgon biya]十二月,師走
[jori-]指示する,狙いを合わせる
[jorin]意図するところ,弓の狙い,的
[jorixa-]いつも指示する
[jortai]故意に,わざと
[jubki]中州,洲
[jucele-]見張る
[juciba]蛍
[juculesi]役者,俳優
[jucun]芝居,劇
[juda]丈,十尺(長さの単位)
[jufeliyen]携帯する乾燥食料
[jugvn]路,道
[juhe]氷
[jui]子供
[juken]足りる,平凡な
[juki-]塞ぐ,埋める,補う,充たす
[jukte-]祭る
[juktehen]廟,神仏を安置する建物,寺
[julen]昔話
[julergi]南,前方,昔
[julesi]前に,先に,南に
[julge]古の,昔の
[julhv]手綱
[jun]かまど(竈),木の組織,木質,樹肉
[jura-]出発する,去る,行く
[jurgan]義,道,意味,線,仁義,一本(数量詞),役所の一種
[jurhun]寸,二指=[juwe urhun](長さの単位)
[jursu]二倍の,二重の,二層の
[juru]対,男女,一足(数量詞)
[juru-]何度も食べ物を吐く・嘔吐する
[juru niyaman]両親,父母
[juse]子供たち
[juse omosi]子孫など
[justan]一条(数量詞)
[juxe-]酸っぱくなる
[juxen]下僕,奴隷
[juxuhun]酸っぱい
[juxuru]尺,十寸(長さの単位)
[juwa-]口を開ける
[juwan]十
[juwan emu]十一
[juwari]夏
[juwe]二
[juwe-]運ぶ
[juwen bu-]貸す
[juwen gai-]借りる
[jyfu]知府
K
[ka-]囲む,塞ぐ,遮る
[kai] (文末に現れる強調の助詞)
[kaica-]叫ぶ
[kaja-]噛み切る
[kaksi-]痰を吐く,吐き出す
[kalbin]下腹,脇腹
[kalcuhvn]額の広い
[kalcun sain]疲れを知らない,精力的な,根気強い
[kalja]額が禿げた
[kalka]盾
[kaltara-]転ぶ,滑る
[kamci-]合わせる,兼ねる,併合する
[kandahan]鹿の一種
[kangka-]喉が渇く
[kara]全身黒い馬,黒犬
[kara-]見晴らす,展望する
[karca-]ぶつかる,衝突する
[karma-]保護する,世話する,助ける
[karmata-]常に保護する
[karu]報い,仕返し,返答,仇
[karula-]報いる,報復する,
[kata-]乾く,硬くなる
[katuri]蟹
[kebsi-]あおり(重り)を足で鳴らして馬を逃がす
[kekere-]げっぷする,げっぷが出る
[keilen]大亀
[keltehe]鮒
[kemne-]倹約・節約する,計る,計量する
[kemun]規則,節度,物差し,リズム
[kenehunje-]疑う
[kesi]        kind act(from above),favor,grace,kindness,graciousness恩典
[kesike]猫
[-ki] ~したい
[kicebe]勤勉な
[kice-]勤める,勉強する,勤める,図る
[kidu-]思い憧れる,慕う
[kijimi]なまこ,いりこ
[kilahvn]かもめ
[kimci-]詳細に調べる,極める,明らかにする
[kiri-]我慢する,耐える
[kiru]旗
[kiyafur kifur]軟骨などを噛む音=がりがり,細かく粉砕する音=びしびし
[kiyangkiyan]力・才能が人より優れた
[koimali]巧みに騙す,狡猾な(人)
[koki]おたまじゃくし
[kokira-]傷つける
[kola-]瓦を剥ぎ取る
[komso]少ない,小さい
[komsokon]幾分少ない
[kooli]道理,例,しきたり
[kor]いびきの音=ぐうぐう,鼻を鳴らす音=くんくん
[koro]恨み,悔しさ
[korso-]悔やむ,恨む
[korsocuka]悔しい
[ku]鍋の墨,庫
[kubun]綿,木綿
[kumun]音楽
[kundule-]敬意を示す,もてなす
[kunesun]干し飯
[kurbu-]寝返りを打つ
[kurbuxe-]身悶える,転がる
[kutule-]馬などの口を取る,馬を引く
[kuwecihe]はと
[kuwele-]獣の皮を剥ぐ
[kvbuli-]変える,変わる,変化する
[kvca]雌のやぎ
[kvthv-]混戦する,かき混ぜる
[kvwala-]円をかく,取り巻く
[kvwaran]陣営,宿営
[kvwasa]法螺吹き,嘘吐き
[kvwasada-]法螺,嘘をつく

TOP

L
[labdu]多い
[labdukan]やや多い
[lak se-]早くしろ・急いで,丁度・ぴたりと
[lakiya-]掛ける,吊るす
[lala buda]蒸し飯
[lama]ラマ僧
[lama niyehe]鴨の類
[lamun]藍色
[langgv]かぼちゃ
[langse]汚い,不潔な,けがらわしい
[langtu]鉄槌
[largin]煩雑な,錯綜した
[lasha]きっぱりとしている
[lashala-]決断する
[lasihi-]叩き付けられる,叩き付ける,行書で字を書かす,帆が風を受ける
[lasihikv]振り子,武器の名
[latu-]こびりつく,貼りつく,粘着する,汚す,犯す,けがす
[latubu-]貼り付ける
[laya]-枯れる,萎れる,柔・軟らかくなる
[lefu]熊
[lekdereke]髪,衣服などの乱れた
[lekderekebi]ひどい姿をしている
[leke]砥石
[leke-]研ぐ
[lekerhi]ラッコ,あざらし
[lekerhin]あしか,とど
[lempi]若白髪
[leole-]議論する
[leose]建物,楼閣
[ler seme](擬)どしどし,ぞろぞろ(重なったり,続いたりする様子)
[liyeliye-]ぼんやりする,意識が眩む
[loho]刀剣
[lolo seme]子供がむずがる
[lorin]=[losa]騾馬
[luk seme talmaka]深く霧が立ち込めた
[luku]毛深い,毛が濃い
M
[mabula-]雑巾を掛ける,拭く
[maca]韮
[macu-]牧畜がやせ衰える
[mada-]利息を生む,腫れる
[madagan]中がやわらかで手で押さえてみると伸びるもの,広がるもの,利息,利子
[mafa]祖父・曾祖父などの祖先,老人に対する尊敬語
[mahala]冠帽,帽子
[maitu]武器の棒,棍棒,槌
[maise]小麦
[majan]矢の一種
[majige]少ない,少々,幾分,ほぼ
[maksi-]舞う
[maksin]舞い,舞踏
[makta-]称賛する,投げる,棄てる
[maktaxa-]払い飛ばす,突き払う,放っておく
[malhvn]倹約な,見かけによらず遠い
[malhvxa-]倹約する
[malu]酒瓶,酒壷
[mama]祖母,祖父母などの女性の祖先,老婆,あばた,疱瘡
[mampi-]結ぶ
[mana-]古びて破れる,裂ける
[mangga]難しい,困難な,うまい,強い,値段が高い,硬い,得意な
[manggaxa-]難色がある,困ることがある,恥じ入る
[manggi]した後で,
[manju]満州,満州人
[mari-]戻る,引き返す,帰る
[mase]疱瘡,あばた
[-mbu-]させる,される
[mayan]腕,肘
[medege]消息,便り
[mederi]海
[mederi eihen]あざらし
[mederi sampa]海えび
[megu]きのこ,椎茸の一種
[mehe]去勢した牝豚
[mehen]牝豚
[meifehe]山坂
[meifen]首
[meihe]蛇,十二支の巳
[meihere-]担当する,肩に担ぐ
[meije-]砕ける,粉砕する
[meimeni]各自の,それぞれの,めいめいの
[meiren]囲底の両側のところ,肩
[meite-]切り揃える,切る,切断する
[mejige]消息,便り
[mekele]無駄,徒然,ぼんやり
[mekte-]賭けをする,博打を打つ
[mele-]下を這って通り過ぎる,家畜に水を飲ませる
[melebu-]遺漏する,落とす,手抜きする
[melje-]勝負する,競う
[membe]1.sg,対格
[menci]1.sg,奪格
[mende]1.sg,与位格
[menen]馬鹿,あほ
[menggun]銀
[meni]1.sg,属格
[meni meni]各自各自の,各々の
[mentu]まんとう
[mentuhun]愚か,とんま,まぬけ,馬鹿
[mergen]狩猟の達人,賢者
[merhe]梳き櫛
[meyen]一隊,(文の)一節・章,一塊
[micihiyan]浅い,心の狭い
[micu-]這う
[mihan]豚の子
[mimbe]1.sg,対格
[minci]1.sg,奪格
[minde]1.sg,与位格
[minggan]千
[mini]1.sg,属格
[miningge]
[misun]味噌
[miyali-]計る
[miyalin]量,かさ
[miyami-]化粧する,飾る
[miyoocala-]銃を撃つ
[miyoocan]銃
[moco]愚鈍な,拙い
[moco simhun]人差し指
[modo]愚鈍な,拙い
[moho-]貧乏・言葉に窮する,疲れきる
[mohon]事の終り,究極の,挙げ句の果て
[mokto]粗暴な,屈強な

[monggo]モンゴル人
[monggon]喉,首
[monggorokv]襟袖,衣服
[monio]猿
[monji-]揉む
[monjira-]怒り・恨みで手を揉む
[monjirxa-]ねじ倒す
[moo]樹木,五行の木
[mooi yaha]木炭
[morila-]馬に乗る
[morin]馬,十二支の牛
[moro]椀,一升
[mucen]鍋
[mucesi]料理人
[muci]葡萄
[mudakiya-]曲がりくねって歩く・行く
[mudali]=[mudari]
[mudan]音,声,一回,曲がり路の所,田舎,食べ物
[mudan mudan i]しばしば
[mudari]折り返し,行ってすぐ戻る
[muduri]龍,十二支の辰
[muhaliyan]鉛の弾丸,毬,球,玉,堆積物
[muhan]雄の虎
[muhaxan]牡牛
[muheliyen]丸い,円い
[muheren]円,丸
[muhu]高い丘,岡
[muhuru]いとう(魚)の雌
[muhvlu]角の無い竜,みづち
[mujangga]当然だ,全くだ
[muji-]泣く,うめく
[mujilen]心,精神
[mujin]志
[mujuhu]鯉
[mukden hoton]                        奉天,盛京
[muke]水
[muke tata-]
[mukiye-](火が)消える,冷える,滅びる
[mukiyebu-]滅ぼす,消す,冷やす
[mukxan]棍棒,梃子
[mukvn]一族,群れ,仲間
[multuje-]落ちる,こぼれる,(縛りが)解ける
[multule-](縛りから)抜け出る
[mulu]山の背,家の梁木,棟,背骨
[mumin]非常に深い
[munggan]岡,丘
[muri-]ねじる,絞る,縒る
[mursa]大根
[muru]姿,格好,様態
[amba muru]大体,おおよそ,ほぼ
[muruxe-]大体を理解する,良く似ている,彷彿する
[muse]1.pl
[muse-]弓,木などが曲がる,意志が挫ける
[musha]毛の薄い虎
[musiha moo]クヌギ
[musiren]藤
[muxu]うずら
[muxuhu]木の瘤
[mute-]できる
[mutu-]成長する
[mutu]大きさ,広さ
[muwa]
[muya]麦,わら

TOP

N
[na]地,土地
[nacihiya-]慰める
[nadan]七,宝,財産
[nadanju]七十
[nahan]火床,オンドル
[naihv]北斗七星
[naka-]止める,
[nakcu]母の兄弟,(pl.[nakcuta])
[hehe nakcu]母の兄弟の妻
[namala-]針を刺す,治療する
[naman]針
[namu]海
[namu angga]港,湾
[namun]倉,収納,貯蔵,保存の屋
[namu ulgiyan]鯨の一種
[nantuhvn]汚い,不潔な
[narga]鋤,鍬
[narhvn]細い,細かい
[nari]大きな雌熊
[nasacun]悔しい,嘆き,後悔
[nasan]塩漬けの白菜
[nashvn]機会,縁
[nasin]羆,大熊
[ne]今
[ne je]たった今
[nece]妻の兄の妻
[neci-]犯す,侵犯する
[necihiye-]平らにする,安心させる,恨み・悩みを宥める・解く・解消する
[necin]平らな,平和な
[nehv]女中,下女
[nei]汗
[nei-]開ける
[neibu-]開かせる
[neigen]平均の
[nekcu]夫の兄弟の妻
[nekeliyen]薄い
[nende-]先んじる
[nenden ilha]梅の花
[neneme]先に,以前に,まず,昔
[nenehe]先の,以前の,先頭の
[nergin de]の際に,の機会に
[nibcoo]        尼布楚
[nidu-]うんうんと唸る
[nikan]漢人
[nike-]寄りかかる,頼りにする
[nilhvn]滑る,すべすべした
[niltubu-]皮の毛を炙り取る
[nilukan]柔らかい,滑らかな
[nimada]蛟(みずち)
[nimaha]魚
[nimahaxa-]魚を捕る
[nimalan]桑の木
[niman]山羊
[nimanggi]雪
[nime-]病む,病気になる,痛む
[nimecuke]酷い,ひどい,甚だしい,恐ろしい,すごい
[nimeku]病気,気がかり
[nimekule-]病気になる
[nimenggi]脂肪,油
[ningdan]瘤
[ninggu]上,上部
[ninggude]上に,
[ninggun]六
[ninju]六十
[niohe]狼,山犬,狼の毛皮
[niohon]十干の第二の乙・きのと,淡い緑
[niohuxule-]丸裸になる,裸足になる
[niokji]水苔
[niolukan]滑らか(金1,20)
[niomere]たこ
[niongniyaha]鵞鳥
[nionio]よちよち,赤ん坊,赤ちゃん
[nioron]虹
[niowanggiyan]十干の第一の甲・きのえ,緑
[niru]軍団,旗の基本単位,矢
[niru-]絵を描く
[nirubu-]絵を描かせる
[nirugan]絵,図
[nixargan]おでき,腫れ物
[nisiha]小魚
[niya-]腐る,朽ちる
[niyahan]犬の仔
[niyajiha]菜づな
[niyaki]鼻汁,膿
[niyakina-]膿を持つ
[niyakvra-]跪く
[niyalma]人,鼻と唇の間の窪み
[niyaman]父母,両親,親類,心,心臓,草花の芯
[niyamniya-]騎射する,馬で走りながら射る
[niyanio-]噛む
[niyanggv-]陰口を言う,噛む
[niyece-]補う,継ぎ当てする
[niyehe]鴨
[niyele-]読書する,臼でひく,碾く
[niyeleku]臼,
[niyengniyeri]春
[niyere]痩せて弱々しい,薄弱な,軟弱な
[nofi](一)人
[nomhon]真面目な,忠実な,従順な,誠実な
[non]妹,娘,女([nota]複数形)
[nonggi-]加える,増す,添える,添加する,利益を受ける
[nonggibu-]加えさせる,添えさせる
[nuhan i]ゆっくりと
[nujala-]拳で殴る
[nujan]拳
[nuka-]刺す
[nuki-]興奮する,激する
[nukte-]遊牧する
[nunggari]毛,綿毛
[nungge-]呑み込む,飲み込む
[nungne-]騒がす,侵害する
[nure]黄酒
[nurhv-]続く
O
[o-]なる,できる,結構だ
[obo-]洗う
[obokv]盥,洗面器
[obu-]為す,する
[oci]ならば
[ofi]なので,であって
[oforo]鼻
[oha]従った
[ohakv]従わなかった
[oho]脇の下,となった
[oholiyo-]手のひら・掌で掬い取る,すくう
[oi]おい,ちょっと,馬・家畜をしかる声
[oihori]軽んじて,安易に,粗略に,なおざりに,怠って
[oilorgi]表面,表皮
[ojorakv]できない
[ojoro]となる
[okcin]蓋
[okdo-]迎える,待ち受ける
[okjiha]蒲(がま),菖蒲
[okso-]歩く
[okson]歩み
[okto]薬,火薬,毒
[oktosi]薬師,医者
[olho-]恐れる,乾く,枯れる
[olhobu-]乾かす,慎ませる
[olhon]乾燥した,陸の
[olhoxo-]気を付ける,畏敬する,恐縮する
[olji]捕虜
[olo]                                亚麻
[ome]であり
[omi-]飲む
[omihon]飢えた,飢餓の
[omingga]飲み物
[omo]池,沼
[omolo]孫
[omosi]孫の複数
[omxon biya]十一月
[onco]広い,寛大な,横に長い
[oncodo-]許す,寛大に処置する
[oncohon]仰向けに寝る,傲慢な
[onggo-]忘れる
[onggocon]弦楽器,胡弓
[onggolo]あらかじめ,先に,前,河江の港
[ongko]牧場
[oori]人間の体液,精
[orho]草,家畜の餌
[orhoda]人参
[orin]二十
[oromu]牛乳に張った皮
[oron]官人の地位,役職,欠員,代役,陰精,辰
[oros]                                        俄罗斯
[oxoho]動物,獣の爪,指
[oyo-]曲がる,曲げる,反る,撓む
[oyombu-]大半を終わる
[oyonggo]緊急の,必要な,急な
P
[pai]牌
[pampu]服の一種
[panse]将棋盤
[pei]へいっ,悔やみ嘆いて出す声
[pengduwan]毛の繻子,洋服
[pijan]革張りの箱
[pile-]批判する,批准する
[polori]大型の丸籠
[poo]大砲
[pun]帆
[puse seme]突然ぷっと笑う
[puseli]店

TOP