G
[gabta-]矢を射る,獣を射る
[gabtaxa-]一斉に矢を射掛ける
[gabula]食いしん坊
[gacuha giranggi]脛骨の下に突き出た丸い骨,核桃骨
[gaha]からす
[gai-]取る,捕らえる,連れる,率いる,娶る
[gaibu-]
[gaitai]突然,たちまち,すぐさま
[gaji-]持ってくる,持参する,取ってくる,伴う
[gala]巻き狩りの勢子の列,腕から指を含む手
[gala-]晴れる
[galai da]翼長
[galai falanggv]手のひら
[gucu fali-]親しく交わる,交友を結ぶ。
[galai hulu]手の甲
[galda-]急いで行く
[galman]蚊
[gama-]持っていく,取っていく,盗む,処理する
[gamji]貪欲な
[gana-]取りに行く,連れに行く,招く
[ganio]怪異,奇怪
[ganiongga]奇怪なもの,異様なもの
[gargan]枝,肢,手足,友達,仲間,朋友,十二支の支,支流,単独,単一の
[garingga]淫売め,淫婦め
[garja-]砕ける
[garudai]霊長の名,鳳凰の鳳
[gasha]比較的大きい鳥
[gashan]災難,災い
[gashv-]誓う
[gashvn]誓いの言葉
[gaxan]村,郷里
[gebu]評判,名誉,名声
[gebule-]名づける
[gebungge]~と言う名の,有名な
[gece-]凍る
[gefehe]蝶々
[gege]姉
[gehexe-]頷く,眠くなって頭を下げる,こっくりする
[gehun]ハッキリと,明らかに,明るく
[gejihexe-]脇の下をくすぐる
[gele-]恐れる,驚く
[gelebu-]恐れさせる
[gelecuke]恐るべき,恐ろしい
[geli]また,その上,それに,再び
[gemu]皆,全て
[gemulehe ba]=[gemun]
[gemun]都
[gen]首の後ろの出っ張り,高み
[gene-]行く
[genggiyen]明るい,清い,聡明な
[geo]牛,驢馬などの牝
[geoxen]犬鮫
[geren]多くの,いろいろな
[gerhen]小さな穂先
[gerhen mukiye-]黄昏る,朝・晩になる
[geri fari]かすかに,ぼおっと
[gese]~のように,ような
[gete-]目覚める
[getebu-]目覚めさせる
[getere-]洗い清める,完了する,全滅する
[geteremubu-]きれいにする,除く,掃除する,打倒する
[getuken]明きらかな,はっきりと,明白な
[gicuke]恥ずかしい
[gida]槍
[gida-]強いる,押さえつける,押す,閉じる,隠す,漬ける,撃破する,敵を破る,下げる
[gidabu-]うなされる,破れる,押さえる,隠させる
[gidala-]槍で突く
[gidaxa-]手招きする,侮る,しのぐ
[gijan]肉の切れ端
[giltarxa-]輝く
[giltukan]優秀な,優れた
[gin]秤,一斤(重さの単位)
[gincihiyan]華麗な,美しい
[gindana]牢獄
[ginggun]一斤(重さの単位)
[ginggule-]謹む,敬う,
[gingne-]酒をささげる,秤で計る
[giogin]手の平
[giohoto]乞食
[giowan]銅
[giowanse]絹
[giran]死骸,死体,遺骨,墓
[giranggi]骨,骨格
[girin]峻崖,切断,列
[giru-]弓の軸木,風格,様子
[girucun]恥ずかしさ
[gise]売女め,娼婦め(ののしり言葉)
[gisun]言葉,文のひと区切り,太鼓を打ちばち
[gisure-]話す,いう,語る
[gisurece-]互いに話し合う
[giyahvn]鷹
[giyai]街,街路
[giyala-]分け隔てる,仕切りをする
[giyalabu-]除外させる
[giyalan]間断,隔離
[giyamun]駅,宿場
[giyan]道理,筋道,単位の一間の間
[giyanakv]余分はない,限りある,高々
[giyangdu]ささげ
[goci-]引き寄せる,縫う,吹く,引き抜く,酒を搾る
[gocika amban]側近の大臣,御前大臣
[goholo-]引っかける
[gohon]鈎,鉄具
[gohoro-]反り縮む
[goi-]命中する,当たる,ぶつかる
[goibu-]分担させる,当てる
[goida-]遅れる,長くなる
[golohonjo-]病気などで,寝ながらも子供が激しく動く
[golmin]長い
[golo]地方,省
[golo-]驚く
[goro]遠い
[goro mama]母の母
[gorokon]やや遠い
[gosi-]慈しむ,愛する
[gosihon]苦しみ
[gosingga]人徳ある人
[gubci]全て,一切
[gucu]友達,仲間
[gucule-]友達付き合いする
[gufu]父の姉妹の夫
[gui]亀
[guifun]指輪
[guigu]老いても壮健な,健康な,頑強な
[guilehe]杏子
[guise]櫃
[guku-]滅びる
[gukubu-]滅ぼす
[gulhun]丸々の,全くの,完全な,整った
[gulu]純朴な,素朴な,無地の
[gung]公,軍功のあるものを九等に分けて封爵する,その中の第一等,功労,宮殿,鉱物
[gurgu]獣
[guri-]移る,移動する
[guribu-]移す,移動させる
[gurjen]こおろぎ
[gurun]国,国家,国民
[guse]尼,比丘尼
[guwe-]免れる,脱する,響く,鳴る
[guwebu-]罪を許す,免すせね,響かせる,鳴らせる
[guwejihe]胃
[guwende-]しきりに鳴く
[guweleku]妾
[guwelke]小心だ,惜しむ,臆病だ
[guye]踵
[gvla beye]本人,当人
[gvldura-]腫れ物が広がる,心中密かに企む,考える,地を掘る
[gvlha]靴
[gvlmahvn]うさぎ,十二支の卯
[gvni-]思う
[gvnin]思い,心,考え,意志
[gvsa]旗
[gvsin]三十,陰暦の月の終わりの曰
[gvwa]別の,他の,或
[gvwacihiyala-]驚く
[gvwaliya-]変る,改まる,腐敗する,ぼうっとする
[gvwaliyabu-]変える
[gvwa-]犬が吠える
[g'an]鋼鉄
[g'ogin]男やもめ,寡夫(男)
H
[habxa-]訴える,告訴する,訴訟する
[habxan]訴え,告訴
[hacihiya-]急ぐ,勧める,促す
[hacin]種類,件,項,正月の十五曰
[hacingga]いろいろな,各種の,様々な
[hada]崖,岩山
[hada-]突き刺さる,食い込む,釘で付ける,取り付ける
[hadala]轡
[hadu-]草を刈る
[hadufun]鎌
[hafan]官,官吏,役人
[hafirahvn]逼迫した,狭い,急な
[hafu]突いて,突き抜けて
[hafuna-]通過していく,通り過ぎる,真っ直ぐに行く
[haga]魚の骨,刺
[haha]男
[haha jui]男の子
[hahangge]男のもの
[haharame]男らしく,好漢らしく
[hahasi]男達,男ども
[hahvra-]喉首をつかむ,締め付ける,押さえつける
[hailan]楡
[hailun]かわうそ,その毛皮
[haira-]物惜しみする,惜しむ,慈しむ,愛する
[hairacuka]残念に思う,惜しい
[hairakan]なんとも惜しむべき
[hairan]愛惜,惜しむべき
[haji]熱愛,凶作,親愛な,親密な,親しい
[hajila-]親密に暮らす,親交を結ぶ,網で挟んで魚を捕らえる
[haksan]険しい,凶暴な
[hala]姓,一つの族
[hala-]移る,代える,交替する,交換する,火傷する
[halabu-]当番を交替させる
[halar halir]鈴が揺れる時の音=ちゃらん,からん
[halaxa-]なつく,甘える,かゆがる
[halba]肩甲骨
[halbixa-]媚びを売る,おべっかを使う
[halgi-]巻き付ける
[halhvn]熱い
[halhvn xeri]温泉
[halukan]暖かい,温かい
[hamgiyari]野猪
[hamika]~に近い
[hamirakv]我慢できない,足りない,~し難い,及ばない
[hamta-]大便をする,うんこする
[hamu]大便,うんこ
[han]汗(カン),君主,王様
[ilmun han]閻魔大王
[hanci](時間的・距離的に)近い
[hancikan]やや近い
[handu]米,麹
[handu iri]水田,
[hangsi]清明節,三月の節
[hargaxa-]参内する,(偉い・貴い人,高い所を)仰ぎ見る,
[hasaha]鋏
[hasaha umiyaha]百足(ムカデ)
[hasala-]鋏で切る
[hashala-]垣を巡らす,囲む
[hashan]垣根
[hashv]左,邪な,乱れた
[hasi]茄子
[hata]忌む・嫌う,水に入れる,陶磁器を焼く
[hatan]短気な,粗暴な,辛い,硬い
[hatuhvn]塩辛い
[hebe]謀,陰謀,会議,相談,徒党
[hebexe-]相談・協議する
[hecen]城,町,市
[hefeli]腹
[hefeliye-]懐に収める,仕舞う
[hefeliyene-]腹を壊す,下痢する
[hehe]女,婦人
[hehe nakcu]母の兄弟の妻
[hehengge]女の
[heheri]口蓋
[hehesi]女達
[hele]唖
[helede-]吃る
[helmehen]蜘蛛
[helmen]影,陰
[hence-]臼で搗く
[henceku]石臼,鉄臼
[hengkile-]叩頭する
[heni]ほんの少し,わずかに,容積の単位・指の先で摘み取れるだけの量
[henji-]来て招待する
[heo]侯
[heo seme]すらすらと,苦もなく
[heolede-]怠る,怠ける
[here-]魚を網で捕る,掬う
[hergen]文字,文書,爵,官職,手のひらや足の筋,
[hergi-]徘徊する,歩き回る,巻き付ける・包む
[hergin]網の縁,紀,理法
[heru]車輪のや
[hese]旨,勅使
[hesebun]天命
[hexen]大綱,要綱,田んぼや村の境界,縄,縁
[hete-]女が叩頭の礼をする,巻く,捲くる,畳む
[hethe]皮の紐や帯,折り目,花のへた・ほぞ,家の産業
[hethe-]野菜を湯がく
[hetu]横,傍ら,太った,廊下,側房
[hetu-]曰を過ごす,暮らす,冬を越す
[heture-]強奪する,阻む,遮る,口を挿む,
[hibcan]細々と,質素な,不足した,欠けた,欠乏
[hibsu]蜂蜜
[hibsu ejen]蜜蜂
[hihala-]気に入る,意に適う
[hihan]珍しい
[hihvn budun]ぼんやりと,不安な,ぼける,憂鬱
[hing seme]ちゃんと,心から,丁寧に,ひどく
[hira-]横目で見る,睨む
[hirhv-]絡み付く,擦り付ける
[hiri]ぐっすり,すっかり,全く(忘れる)
[hisala-]酒を供える
[hise]俳優,役者
[hisha-]擦る,研ぐ,寄り添う
[hishan]汚れ,汚い斑点
[hishanahabi]汚れが付いている
[hitahvn]手足の指の爪
[hiya]官吏の一種の侍衛,曰照り,糸枠
[hiyabun]ランタン,糠の油の燈
[hiyan]香,県の音訳
[hiyase]肉を盛る桝形の器,一斗桝(一斗は十桝)
[hiyooxun]孝,孝行の音訳
[hobo]棺
[hocikon]容姿の良い,かっこいい
[hode]思うに,おそらくは=[ainci]
[hoho]耳朶,豆の莢
[hojihon]婿
[hojo]女性の容姿が美しい,麗しい
[hojo faha]瞳孔
[hoki]仲間,同類,党,一味
[hoko-]分かれる,当番を離れる,離婚する
[hokobu-]離す,解任する,妻を離縁させる
[hokso-]愁い憤る,怒る
[holbo-]二倍にする,繋ぎ合せる,連ねる,対にする,夫婦になる
[holbobu-]巻き添えになる,関わる,関係する,連ねる,結び合わせる
[holbon]配偶,連れ合い,倍,対
[holhon]脛,脹脛,
[holo]嘘,偽り,贋の,山の谷,瓦の溝
[holto-]偽る,嘘を付く,騙す,欺く
[hon]甚だ,非常に,すごく
[honggon]鈴
[hongko]杵,船首
[honin]十二支の未,羊
[hontoho]半分
[hoohan]青鷺(あおさぎ)
[hooxan]紙
[horgikv ceku]ぶらんこ
[horho]衣装の櫃・棚・たんす,籠,檻
[horolo-]威す,脅迫する,威勢を張る
[hori-]閉じ込める,囲う,牢に入れる
[horon]威勢,威力,力,毒,害
[horonggo]威力のある,有効な,強い
[hoxo]方角,角,隅
[hoxonggo]角の,四角の
[hoto]金具,頭蓋骨,禿頭,瓢箪
[hoton]城
[huhu]酒を作る麹
[huhun]乳房
[huju]容器,飼い葉の桶
[hujuku] 风箱
[hujure-]臼で碾く
[hujureku]臼
[hukxe-]荷物を担う,載せる,被せる,感激・感謝・感心する
[humsun]瞼,鳥の胃袋
[huncu]橇
[hunio]水桶
[huren]鼻筋,鼻柱,
[huthe]瘡蓋(かさぶた)
[huthu-]縛る,括る
[hutu]鬼,幽霊,妖怪,祟り
[huweki]肥えた,肥沃な
[huwesi]小刀,短刀
[huwesile-]小刀で刺す
[huwethi]海豹(あざらし)
[hv-]紐を編む,糸を絡ませる
[hvba]琥珀
[hvcin]井戸
[hvda]売買,商売,取り引き,商品,値段,価格
[hvda i ba]市場
[hvdaxa-]商売する
[hvdukan]少し早く,速く
[hvdun]早く,速く,急いで
[hvla-]呼ぶ,読む
[hvlan]煙突
[hvlaxa-]交換する,貿易する
[hvlha-]盗む,奪う
[hvlhi]愚かな,曖昧な,ぼんやりした,不明瞭な
[hvlhida-]ぼんやりしている
[hvntahan]杯,椀,盃
[yasai hvntahan]目の周りの窪み,眼窩
[hvsi-]包む,巻きくるめる
[hvsihan] 女裙
[hvsun]力,勢い,資金力,工人(官の労働者)
[hvsungge]力のある,有力な
[hvsutule-]力を出す,頑張る
[hvturi]福,幸福
[hvwa]庭,院
[hvwacara-]鼾をかく
[hvwaita-]縛る,結ぶ,繋ぐ,束縛する
[hvwaja-]破れる,破壊する
[hvwakiya-]剥ぐ,削ぐ
[hvwala-]破る,壊す,割る,裂く
[hvwaliya-]和合する,調和する,仲良くなる
[hvwanggiya-]妨げる,障害になる
[hvwaxa-]成る,成長する,育つ
[hvwaxabu-]成す,成し遂げる,完成する,育てる
[hvwaxan]僧侶,和尚