不知道这张图是谁做的，也不确定内容是否准确。

这篇文章可能是一篇论文的一部分。此文在谈论拉丁语和葡萄牙语的时候，顺便提到了满族和满语。提到满族的部分认为“汉文化是需要满族人仰视才可得见的”。从拉丁语到葡萄牙语在罗马扩张到亚平宁半岛以外的欧洲之前，整个欧洲，除了罗马和希腊以外，使用的都是相当原始和简单的语言，没有系统的语法，也没有文 ...

圣谕广训的序言，可能是皇帝亲自写的，应该是满文中的著名篇章吧。

转写：dungg'o siyanxeng jai niohedungg'o siyanxeng emu eihen be kutulefi jugvn yabumbi. eihen de emu bithe tebuhefulhv be acihabi.gaitai, amargici emu niohe feksinjifi, ekxeme bengdeme gisureme: siyanxeng mimbeaitubucina! abalasi mimbe amcame insiname jire hanci ohobi, bi sini fulhvi dor ...

转写：usiha be toloro juidobori ome, abkai jalu usiha aimaka ton akv nicuhe be niowanggiyan gu i alikv desindaha adali sabubumbi. emu jui hvwa i dolo mama de nikeme tefi, uju be wesihunkarafi, abkai untuhun be jorime usiha be tolombi. tere emken, juwe seme emu siran iudu tanggv usihai si ...

察布查尔报一份，日期是2007-7-20。[ 本帖最后由 君子阳阳 于 2008/7/16 21:28 编辑 ]